Viele Menschen haben sich über den Angriff aufgeregt.

Bestimmung Satz „Viele Menschen haben sich über den Angriff aufgeregt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Menschen haben sich über den Angriff aufgeregt.

Deutsch  Viele Menschen haben sich über den Angriff aufgeregt.

Slowenisch  Mnogi ljudje so se razburili zaradi napada.

Hebräisch  הרבה אנשים התעצבו מההתקפה.

Bulgarisch  Много хора се възмутиха от нападението.

Serbisch  Mnogi ljudi su se uzrujali zbog napada.

Italienisch  Molte persone si sono arrabbiate per l'attacco.

Ukrainisch  Багато людей обурило напад.

Dänisch  Mange mennesker har reageret på angrebet.

Belorussisch  Многія людзі абурыліся нападзеннем.

Finnisch  Monet ihmiset ovat ärsyyntyneet hyökkäyksestä.

Spanisch  Muchas personas se han molestado por el ataque.

Mazedonisch  Многу луѓе се вознемирија поради нападот.

Baskisch  Jende askok haserretu dira erasotzearen gainean.

Türkisch  Birçok insan saldırıya öfkelendi.

Bosnisch  Mnogi ljudi su se uzrujali zbog napada.

Kroatisch  Mnogi ljudi su se uzrujali zbog napada.

Rumänisch  Multe persoane s-au supărat din cauza atacului.

Norwegisch  Mange mennesker har reagert på angrepet.

Polnisch  Wielu ludzi oburzyło się na atak.

Portugiesisch  Muitas pessoas se indignaram com o ataque.

Arabisch  لقد انزعج العديد من الناس من الهجوم.

Französisch  Beaucoup de gens se sont indignés par l'attaque.

Russisch  Многие люди возмутились нападением.

Urdu  بہت سے لوگوں نے حملے پر غصہ کیا۔

Japanisch  多くの人々が攻撃に腹を立てました。

Persisch  بسیاری از مردم از حمله ناراحت شدند.

Slowakisch  Mnohí ľudia sa rozčúlili nad útokom.

Englisch  Many people were upset about the attack.

Schwedisch  Många människor har upprört sig över attacken.

Tschechisch  Mnoho lidí se rozčílilo nad útokem.

Griechisch  Πολλοί άνθρωποι αντέδρασαν στην επίθεση.

Katalanisch  Moltes persones s'han indignat per l'atac.

Niederländisch  Veel mensen hebben zich geërgerd aan de aanval.

Ungarisch  Sok ember felháborodott a támadás miatt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteil gegen Schläger



Kommentare


Anmelden