Viele Kunden meinen, dass so gut wie jeder seine Versicherung mal neppt.

Bestimmung Satz „Viele Kunden meinen, dass so gut wie jeder seine Versicherung mal neppt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Viele Kunden meinen, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass so gut wie jeder seine Versicherung mal neppt.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Kunden meinen, dass so gut wie jeder seine Versicherung mal neppt.

Deutsch  Viele Kunden meinen, dass so gut wie jeder seine Versicherung mal neppt.

Norwegisch  Mange kunder mener at nesten alle en gang har blitt lurt av forsikringen sin.

Russisch  Многие клиенты считают, что почти каждый когда-то обманывал свою страховку.

Finnisch  Monet asiakkaat uskovat, että melkein jokainen on joskus huijannut vakuutustaan.

Belorussisch  Многія кліенты лічаць, што амаль кожны хоць раз падманваў сваю страхоўку.

Portugiesisch  Muitos clientes acham que quase todos já enganaram seu seguro.

Bulgarisch  Много клиенти смятат, че почти все някога е измамил своята застраховка.

Kroatisch  Mnogi kupci smatraju da gotovo svatko jednom prevari svoju osiguranje.

Französisch  De nombreux clients pensent que presque tout le monde a déjà trompé son assurance.

Ungarisch  Sok ügyfél úgy véli, hogy szinte mindenki egyszer már átverte a biztosítását.

Bosnisch  Mnogi klijenti smatraju da skoro svako jednom prevari svoju osiguranje.

Ukrainisch  Багато клієнтів вважають, що майже кожен хоч раз обманював свою страховку.

Slowakisch  Mnohí zákazníci si myslia, že takmer každý raz podviedol svoju poisťovňu.

Slowenisch  Mnogi kupci menijo, da je skoraj vsak enkrat prevaral svojo zavarovalnico.

Urdu  بہت سے گاہکوں کا خیال ہے کہ تقریباً ہر کوئی کبھی نہ کبھی اپنی انشورنس کو دھوکہ دیتا ہے۔

Katalanisch  Molts clients pensen que gairebé tothom ha enganyat alguna vegada la seva assegurança.

Mazedonisch  Многу клиенти сметаат дека речиси секој еднаш ја измамил својата осигурување.

Serbisch  Mnogi klijenti smatraju da skoro svako jednom prevari svoju osiguranje.

Schwedisch  Många kunder anser att nästan alla någon gång har lurat sin försäkring.

Griechisch  Πολλοί πελάτες πιστεύουν ότι σχεδόν όλοι έχουν εξαπατήσει την ασφάλισή τους κάποια στιγμή.

Englisch  Many customers believe that almost everyone has cheated their insurance at some point.

Italienisch  Molti clienti ritengono che quasi tutti abbiano truffato la propria assicurazione almeno una volta.

Spanisch  Muchos clientes creen que casi todos han engañado a su seguro en algún momento.

Tschechisch  Mnoho zákazníků si myslí, že téměř každý někdy podvedl svou pojišťovnu.

Baskisch  Bezero askok uste dute ia denek bere asegurua iruzur egin duela.

Arabisch  يعتقد العديد من العملاء أن تقريبًا كل شخص قد خدع تأمينه في مرحلة ما.

Japanisch  多くの顧客は、ほとんどの人が保険を一度は騙したと考えています。

Persisch  بسیاری از مشتریان معتقدند که تقریباً همه در یک مقطع زمانی بیمه خود را فریب داده‌اند.

Polnisch  Wielu klientów uważa, że prawie każdy kiedyś oszukał swoje ubezpieczenie.

Rumänisch  Mulți clienți cred că aproape toată lumea a păcălit asigurarea lor la un moment dat.

Dänisch  Mange kunder mener, at næsten alle på et tidspunkt har snydt deres forsikring.

Hebräisch  רבים מהלקוחות סבורים שכמעט כולם רימו את הביטוח שלהם מתישהו.

Türkisch  Birçok müşteri, neredeyse herkesin bir noktada sigortasını dolandırdığını düşünüyor.

Niederländisch  Veel klanten denken dat bijna iedereen ooit zijn verzekering heeft bedrogen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 728425



Kommentare


Anmelden