Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

Bestimmung Satz „Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

Deutsch  Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

Slowenisch  Mnoge dobrine se po svetu prevažajo s ladjo.

Hebräisch  סחורות רבות מועברות ברחבי העולם באמצעות ספינות.

Bulgarisch  Много стоки се транспортират по целия свят с кораб.

Serbisch  Mnogi proizvodi se širom sveta transportuju brodom.

Italienisch  Molti beni vengono trasportati in tutto il mondo via nave.

Ukrainisch  Багато товарів транспортується по всьому світу морем.

Dänisch  Mange varer transporteres verden over med skib.

Belorussisch  Многія тавары транспартуюцца па ўсім свеце марскім шляхам.

Finnisch  Monia tavaroita kuljetetaan ympäri maailmaa laivalla.

Spanisch  Muchos bienes se transportan por barco en todo el mundo.

Mazedonisch  Многу стоки се транспортираат низ целиот свет по море.

Baskisch  Askotariko ondasun mundu osoan itsasoz garraiatzen dira.

Türkisch  Dünya genelinde birçok mal gemiyle taşınmaktadır.

Bosnisch  Mnogi proizvodi se širom svijeta transportuju brodom.

Kroatisch  Mnogi proizvodi se širom svijeta transportiraju brodom.

Rumänisch  Multe bunuri sunt transportate pe cale maritimă în întreaga lume.

Norwegisch  Mange varer blir transportert over hele verden med skip.

Polnisch  Wiele towarów jest transportowanych na całym świecie drogą morską.

Portugiesisch  Muitos bens são transportados pelo mundo por navio.

Französisch  De nombreuses marchandises sont transportées dans le monde entier par bateau.

Arabisch  تُنقل العديد من السلع حول العالم عن طريق السفن.

Russisch  Многие товары транспортируются по всему миру морем.

Urdu  بہت سے مال دنیا بھر میں جہاز کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں۔

Japanisch  多くの貨物が世界中で船で輸送されています。

Persisch  بسیاری از کالاها در سطح جهانی از طریق کشتی حمل می‌شوند.

Slowakisch  Mnohé tovary sa po celom svete prepravujú loďou.

Englisch  Many goods are transported across the globe by ship.

Englisch  Many goods are transported worldwide by ship.

Schwedisch  Många varor transporteras världen över med fartyg.

Tschechisch  Mnoho zboží je po celém světě přepravováno lodí.

Griechisch  Πολλά αγαθά μεταφέρονται παγκοσμίως με πλοίο.

Katalanisch  Molts béns es transporten arreu del món per vaixell.

Niederländisch  Veel goederen worden wereldwijd per schip vervoerd.

Ungarisch  Sok árut világszerte hajón szállítanak.

Ungarisch  Sok árut szállítanak világszerte hajón.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 723608



Kommentare


Anmelden