Viele Fragen konnten schon im Vorfeld geklärt werden.

Bestimmung Satz „Viele Fragen konnten schon im Vorfeld geklärt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Fragen konnten schon im Vorfeld geklärt werden.

Deutsch  Viele Fragen konnten schon im Vorfeld geklärt werden.

Norwegisch  Mange spørsmål kunne allerede bli avklart på forhånd.

Russisch  Многие вопросы уже могли быть решены заранее.

Finnisch  Monia kysymyksiä voitiin jo selvittää etukäteen.

Belorussisch  Многія пытанні ўжо маглі быць вырашаны загадзя.

Portugiesisch  Muitas perguntas já puderam ser esclarecidas antecipadamente.

Bulgarisch  Много въпроси вече можеха да бъдат изяснени предварително.

Kroatisch  Mnoga pitanja mogla su se već razjasniti unaprijed.

Französisch  De nombreuses questions ont déjà pu être clarifiées à l'avance.

Ungarisch  Sok kérdést már előre tisztázni lehetett.

Bosnisch  Mnoga pitanja su već mogla biti razjašnjena unaprijed.

Ukrainisch  Багато питань вже могли бути вирішені заздалегідь.

Slowakisch  Mnohé otázky už mohli byť vopred objasnené.

Slowenisch  Mnoga vprašanja so bila že vnaprej pojasnjena.

Urdu  بہت سے سوالات پہلے ہی واضح کیے جا چکے تھے.

Katalanisch  Moltes preguntes ja es podien aclarir amb antelació.

Mazedonisch  Многу прашања веќе можеле да бидат разјаснети однапред.

Serbisch  Mnoga pitanja su već mogla biti razjašnjena unapred.

Schwedisch  Många frågor kunde redan ha klargjorts i förväg.

Griechisch  Πολλές ερωτήσεις είχαν ήδη διευκρινιστεί εκ των προτέρων.

Englisch  Many questions could already be clarified in advance.

Italienisch  Molte domande potevano già essere chiarite in anticipo.

Spanisch  Muchas preguntas ya se pudieron aclarar de antemano.

Tschechisch  Mnoho otázek bylo již možné vyjasnit předem.

Baskisch  Asko galdera aurretik argitu ahal izan ziren.

Arabisch  يمكن توضيح العديد من الأسئلة مسبقًا.

Japanisch  多くの質問は事前に明確にされることができました。

Persisch  سوالات زیادی از قبل قابل توضیح بودند.

Polnisch  Wiele pytań mogło zostać wyjaśnionych wcześniej.

Rumänisch  Multe întrebări au putut fi clarificate deja din timp.

Dänisch  Mange spørgsmål kunne allerede være afklaret på forhånd.

Hebräisch  רבים מהשאלות כבר יכלו להתבהר מראש.

Türkisch  Birçok soru önceden netleştirilebilirdi.

Niederländisch  Veel vragen konden al van tevoren worden verduidelijkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88443



Kommentare


Anmelden