Viele Abiturienten entschließen sich, ihre Ausbildung mit einem Studium fortzusetzen.

Bestimmung Satz „Viele Abiturienten entschließen sich, ihre Ausbildung mit einem Studium fortzusetzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Abiturienten entschließen sich, ihre Ausbildung mit einem Studium fortzusetzen.

Deutsch  Viele Abiturienten entschließen sich, ihre Ausbildung mit einem Studium fortzusetzen.

Norwegisch  Mange studenter bestemmer seg for å fortsette utdannelsen med et studium.

Russisch  Многие абитуриенты решают продолжить свое образование учебой в университете.

Finnisch  Monet ylioppilaat päättävät jatkaa koulutustaan opiskelemalla.

Belorussisch  Многія выпускнікі прымаюць рашэнне працягнуць навучанне ўніверсітэтам.

Portugiesisch  Muitos estudantes do ensino médio decidem continuar sua formação com um curso superior.

Bulgarisch  Много абитуриенти решават да продължат образованието си с университет.

Kroatisch  Mnogi maturanti odlučuju nastaviti svoje obrazovanje studijem.

Französisch  De nombreux bacheliers décident de poursuivre leur formation par des études supérieures.

Ungarisch  Sok érettségizett dönt úgy, hogy folytatja tanulmányait egyetemen.

Bosnisch  Mnogi maturanti odlučuju da nastave svoje obrazovanje studiranjem.

Ukrainisch  Багато абітурієнтів вирішують продовжити свою освіту навчанням у виші.

Slowakisch  Mnohí maturanti sa rozhodnú pokračovať vo vzdelávaní štúdiom.

Slowenisch  Mnogi maturanti se odločijo, da nadaljujejo izobraževanje s študijem.

Urdu  بہت سے انٹرمیڈیٹ کے طلباء اپنی تعلیم کو جاری رکھنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔

Katalanisch  Molts estudiants de batxillerat decideixen continuar la seva formació amb un estudi.

Mazedonisch  Многу матуранти одлучуваат да ја продолжат својата обука со студии.

Serbisch  Mnogi maturanti odlučuju da nastave svoje obrazovanje studiranjem.

Schwedisch  Många studenter bestämmer sig för att fortsätta sin utbildning med studier.

Griechisch  Πολλοί απόφοιτοι λυκείου αποφασίζουν να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους με σπουδές.

Englisch  Many high school graduates decide to continue their education with a degree.

Italienisch  Molti diplomati decidono di proseguire la loro formazione con un corso di laurea.

Spanisch  Muchos graduados de secundaria deciden continuar su educación con una carrera universitaria.

Tschechisch  Mnoho maturantů se rozhoduje pokračovat ve vzdělání studiem.

Baskisch  Batxilergoko ikasle askok erabakitzen dute ikasketak unibertsitatean jarraitzeko.

Arabisch  يقرر العديد من خريجي الثانوية العامة متابعة تعليمهم من خلال الدراسة.

Japanisch  多くの高校卒業生は、大学での学びを続けることを決めます。

Persisch  بسیاری از فارغ‌التحصیلان دبیرستان تصمیم می‌گیرند که تحصیلات خود را با یک دوره ادامه دهند.

Polnisch  Wielu maturzystów decyduje się kontynuować naukę na studiach.

Rumänisch  Mulți absolvenți de liceu decid să își continue educația cu studii universitare.

Dänisch  Mange studenter beslutter at fortsætte deres uddannelse med et studie.

Hebräisch  רבים מבוגרי התיכון מחליטים להמשיך את לימודיהם בלימודים גבוהים.

Türkisch  Birçok mezun, eğitimlerine bir üniversite ile devam etmeye karar veriyor.

Niederländisch  Veel middelbare schoolafgestudeerden besluiten hun opleiding voort te zetten met een studie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 128989



Kommentare


Anmelden