Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.

Bestimmung Satz „Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zum
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.

Deutsch  Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.

Norwegisch  Representanter for landsmannskapet deltok på feiringen av universitetsjubileet.

Russisch  Представители землячества приняли участие в торжестве по случаю юбилея университета.

Finnisch  Maanmiesten edustajat osallistuivat yliopiston juhlaan.

Belorussisch  Прадстаўнікі зямляцтва прынялі ўдзел у ўрачыстасці па нагодзе юбілею ўніверсітэта.

Portugiesisch  Representantes da irmandade participaram da celebração do jubileu da universidade.

Bulgarisch  Представители на съюза участваха в тържеството по случай юбилея на университета.

Kroatisch  Predstavnici zemljaka sudjelovali su u svečanosti povodom jubileja sveučilišta.

Französisch  Des représentants de la communauté ont participé à la célébration du jubilé de l'université.

Ungarisch  A honfitársak képviselői részt vettek az egyetem jubileumi ünnepségén.

Bosnisch  Predstavnici zemljaka su učestvovali u svečanosti povodom jubileja univerziteta.

Ukrainisch  Представники земляцтва взяли участь у святкуванні ювілею університету.

Slowakisch  Zástupcovia krajanskej spoločnosti sa zúčastnili oslavy jubileá univerzity.

Slowenisch  Predstavniki deželne skupnosti so se udeležili praznovanja ob jubileju univerze.

Urdu  قومیت کے نمائندوں نے یونیورسٹی کی سالگرہ کی تقریب میں شرکت کی۔

Katalanisch  Representants de la comunitat van participar en la celebració del jubileu de la universitat.

Mazedonisch  Претставници на заедницата учествуваа во прославата на јубилејот на универзитетот.

Serbisch  Predstavnici zemljaka su učestvovali u svečanosti povodom jubileja univerziteta.

Schwedisch  Representanter för landsmanskapet deltog i firandet av universitetets jubileum.

Griechisch  Αντιπρόσωποι της πατριωτικής κοινότητας συμμετείχαν στην εορταστική εκδήλωση για την επέτειο του πανεπιστημίου.

Englisch  Representatives of the homeland association participated in the celebration of the university's anniversary.

Italienisch  Rappresentanti della comunità hanno partecipato alla celebrazione del giubileo dell'università.

Spanisch  Representantes de la comunidad participaron en la celebración del aniversario de la universidad.

Tschechisch  Zástupci krajanského sdružení se zúčastnili oslavy výročí univerzity.

Baskisch  Landsmannschafteko ordezkariak unibertsitatearen urteurreneko ospakizunean parte hartu zuten.

Arabisch  شارك ممثلو الجمعية الوطنية في احتفالية الذكرى السنوية للجامعة.

Japanisch  郷土団体の代表者たちは大学の記念式典に参加しました。

Persisch  نمایندگان هموطنان در جشن سالگرد دانشگاه شرکت کردند.

Polnisch  Przedstawiciele towarzystwa wzięli udział w uroczystości z okazji jubileuszu uniwersytetu.

Rumänisch  Reprezentanții comunității au participat la sărbătoarea jubileului universității.

Dänisch  Repræsentanter for landsmænd deltog i fejringen af universitetets jubilæum.

Hebräisch  נציגי האגודה השתתפו בטקס לציון יובל האוניברסיטה.

Türkisch  Yerli derneğin temsilcileri üniversitenin yıldönümü kutlamasına katıldılar.

Niederländisch  Vertegenwoordigers van de landsmanschap namen deel aan de viering van het universiteitsjubileum.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 70951



Kommentare


Anmelden