Vertrau ihm nicht.

Bestimmung Satz „Vertrau ihm nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vertrau ihm nicht.

Deutsch  Vertrau ihm nicht.

Slowenisch  Ne zaupaj mu.

Hebräisch  אל תסמוך עליו.

Bulgarisch  Не му вярвай.

Serbisch  Не веруј му.

Italienisch  Non fidarti di lui.

Ukrainisch  Не довіряй йому.

Dänisch  Stol ikke på ham.

Belorussisch  Не давяй яму.

Finnisch  Älä luota häneen.

Spanisch  No confíes en él.

Mazedonisch  Не му верувај.

Baskisch  Ez fidatu berarekin.

Türkisch  Ona güvenme.

Bosnisch  Ne vjeruj mu.

Kroatisch  Ne vjeruj mu.

Rumänisch  Nu-i avea încredere.

Norwegisch  Ikke stol på ham.

Polnisch  Nie ufaj mu.

Portugiesisch  Não confie nele.

Arabisch  لا تثق به.

Französisch  Ne lui fais pas confiance.

Russisch  Не доверяй ему.

Urdu  اس پر اعتماد نہ کرو۔

Japanisch  彼を信じないでください。

Persisch  به او اعتماد نکنید.

Slowakisch  Nedôveruj mu.

Englisch  Don't trust him.

Schwedisch  Lita inte på honom.

Tschechisch  Nevěř mu.

Griechisch  Μη του εμπιστεύεσαι.

Katalanisch  No li facis confiança.

Ungarisch  Ne bízz benne.

Niederländisch  Vertrouw hem niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 357783



Kommentare


Anmelden