Versteckt waren die Gewehre, Granaten, Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.

Bestimmung Satz „Versteckt waren die Gewehre, Granaten, Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Versteckt waren die Gewehre, Granaten, Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.

Deutsch  Versteckt waren die Gewehre, Granaten, Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.

Norwegisch  Geværene, granatene, bajonettene og kikkertsiktene var skjult under halm.

Russisch  Ружья, гранаты, штыки и прицелы были спрятаны под соломой.

Finnisch  Kiväärit, kranaatit, bayonetit ja tähtäimet olivat piilossa oljilla.

Belorussisch  Гаўбiцы, гранаты, штыкі і оптыкі былі схаваны пад сена.

Portugiesisch  As espingardas, granadas, baionetas e miras estavam escondidas sob palha.

Bulgarisch  Рifle, гранати, байонети и оптики бяха скрити под слама.

Kroatisch  Puške, granate, bajoneti i teleskopske nišane bile su skrivene ispod slame.

Französisch  Les fusils, grenades, baïonnettes et lunettes de visée étaient cachés sous de la paille.

Ungarisch  A puskák, gránátok, bajonettek és céltávcsövek szalmába voltak elrejtve.

Bosnisch  Puške, granate, bajoneti i nišani su bili skriveni ispod slame.

Ukrainisch  Гвинтівки, гранати, штики та приціли були сховані під соломою.

Slowakisch  Pušky, granáty, bajonety a puškohľady boli skryté pod slamou.

Slowenisch  Puške, granate, bajoneti in daljnogledi so bili skriti pod slamo.

Urdu  بندوق، دستی بمب، bayonets اور نشانہ لگانے والے آلات تنکے کے نیچے چھپے ہوئے تھے۔

Katalanisch  Els fusells, granades, bayonetes i miralls estaven amagats sota palla.

Mazedonisch  Ружјата, гранатите, бајонетите и оптичките нишани беа скриени под слама.

Serbisch  Puške, granate, bajoneti i optike su bili sakriveni ispod slame.

Schwedisch  Gevären, granater, bajonetter och kikarsikten var gömda under halm.

Griechisch  Τα όπλα, οι χειροβομβίδες, οι bayonets και οι σκοπευτικές διόπτρες ήταν κρυμμένα κάτω από άχυρο.

Englisch  The rifles, grenades, bayonets, and scopes were hidden under straw.

Italienisch  I fucili, le granate, i baionette e i mirini erano nascosti sotto la paglia.

Spanisch  Los rifles, granadas, bayonetas y miras estaban escondidos bajo paja.

Tschechisch  Pušky, granáty, bajonety a puškohledy byly skryty pod slámou.

Baskisch  Arma, granadak, bayonetak eta ikuskizunak soro azpian ezkutatuta zeuden.

Arabisch  كانت البنادق والقنابل والحراب ومناظير التصويب مخبأة تحت القش.

Japanisch  ライフル、手榴弾、バヨネット、スコープは藁の下に隠されていました。

Persisch  تفنگ‌ها، نارنجک‌ها، سرنیزه‌ها و دوربین‌های هدف‌گیری زیر کاه پنهان شده بودند.

Polnisch  Rifles, granaty, bagnety i celowniki były ukryte pod słomą.

Rumänisch  Puștile, grenadele, baionetele și lunetele erau ascunse sub paie.

Dänisch  Riflerne, granaterne, bajonetterne og sigtekikkerterne var gemt under halm.

Hebräisch  הרובים, הרימונים, bayonets והכוכבים היו מוסתרים מתחת לקש.

Türkisch  Tüfekler, el bombaları, bayonetler ve dürbünler samanların altında gizlenmişti.

Niederländisch  De geweren, granaten, bajonetten en richtkijkers waren verborgen onder stro.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 224183



Kommentare


Anmelden