Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht.

Bestimmung Satz „Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bis NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht.“

  Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht.

  Rør eggeplommen med sukkeret til en lys, klumpfri krem oppstår.

  Смешайте яичный желток с сахаром до получения светлого, безкомкового крема.

  Sekoita munankeltuainen sokerin kanssa, kunnes syntyy vaalea, paakkuuntumaton kerma.

  Змяшайце жоўткі з цукрам, пакуль не атрымаецца светлая, безкамянявая крэм.

  Misture a gema com o açúcar até obter um creme claro e sem grumos.

  Разбийте жълтъка с захарта, докато се получи светъл, без бучки крем.

  Izmiješajte žumanjak sa šećerom dok ne dobijete svijetlu, bezgrudastu kremu.

  Mélangez le jaune d'œuf avec le sucre jusqu'à obtenir une crème claire et sans grumeaux.

  Keverje össze a tojássárgáját a cukorral, amíg világos, csomómentes krém nem keletkezik.

  Izmiješajte žumanjak sa šećerom dok ne dobijete svijetlu, bezgrudastu kremu.

  Змішайте жовток з цукром, поки не утвориться світлий, без грудочок крем.

  Zmiešajte žĺtok s cukrom, kým nevznikne svetlá, bezhrudková smotana.

  Zmešajte rumenjak s sladkorjem, dokler ne dobite svetlo, brezgrudasto kremo.

  زردی کو چینی کے ساتھ اس وقت تک مکس کریں جب تک کہ ایک ہلکی، بغیر گٹھلی کی کریم نہ بن جائے۔

  Barregeu el rovell d'ou amb el sucre fins que s'obtingui una crema clara i sense grumolls.

  Измешајте го жолчката со шеќерот, додека не добиете светла, безгрудеста крема.

  Izmutite žumance sa šećerom dok ne dobijete svetlu, bezgrudastu kremu.

  Rör ihop äggulan med sockret tills en ljus, klumpfri kräm bildas.

  Ανακατέψτε τον κρόκο με τη ζάχαρη μέχρι να προκύψει μια ανοιχτόχρωμη, χωρίς σβόλους κρέμα.

  Mix the egg yolk with the sugar until a light, lump-free cream forms.

  Mescola il tuorlo con lo zucchero fino a ottenere una crema chiara e senza grumi.

  Mezcla la yema con el azúcar hasta que se forme una crema clara y sin grumos.

  Smíchejte žloutek se cukrem, dokud nevznikne světlý, bezhrudkový krém.

  Nahastu arrautzaren gorringa azukrearekin, krema argi eta lumpik gabea sortu arte.

  اخلط صفار البيض مع السكر حتى تتكون كريمة فاتحة وخالية من الكتل.

  卵黄を砂糖と混ぜて、明るくてダマのないクリームができるまで混ぜます。

  زرده تخم‌مرغ را با شکر مخلوط کنید تا کرم روشن و بدون توده‌ای به دست آید.

  Wymieszaj żółtko z cukrem, aż powstanie jasna, bezgrudkowa krem.

  Amestecați gălbenușul cu zahărul până când obțineți o cremă deschisă, fără cocoloașe.

  Rør æggeblommen med sukkeret, indtil der dannes en lys, klumpfri fløde.

  ערבבו את חלמון הביצה עם הסוכר עד שיתקבל קרם בהיר וללא גושים.

  Yumurta sarısını şekerle karıştırın, hafif, topaksız bir krema oluşana kadar.

  Meng de eidooier met de suiker tot er een lichte, klontvrije crème ontstaat.