Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.
Bestimmung Satz „Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.“
Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.
Deposit this check in my checking account.
Vennligst bokfør denne sjekken på min brukskonto.
Пожалуйста, зачислите этот чек на мой расчетный счет.
Kirjaa tämä shekki käyttötililleni.
Калі ласка, запішыце гэты чэк на мой разліковы рахунак.
Por favor, registre este cheque na minha conta corrente.
Моля, запишете този чек по моята разплащателна сметка.
Molim vas, knjižite ovu ček na moj tekući račun.
Veuillez enregistrer ce chèque sur mon compte courant.
Kérem, könyvelje el ezt a csekket a folyószámlámra.
Molim vas, knjižite ovaj ček na moj tekući račun.
Будь ласка, зарахуйте цей чек на мій поточний рахунок.
Prosím, zaúčtujte tento šek na môj bežný účet.
Prosim, knjižite ta ček na moj transakcijski račun.
براہ کرم اس چیک کو میرے جاری کھاتے میں درج کریں۔
Si us plau, registreu aquest xec al meu compte corrent.
Ве молам, запишете го овој чек на мојот тековен сметка.
Молим вас, забијте овај чек на мој текући рачун.
Vänligen bokför denna check på mitt bankkonto.
Παρακαλώ καταχωρίστε αυτή την επιταγή στον τρεχούμενο λογαριασμό μου.
Si prega di registrare questo assegno sul mio conto corrente.
Por favor, registre este cheque en mi cuenta corriente.
Prosím, zaúčtujte tento šek na můj běžný účet.
Mesedez, idatzi txek hau nire kontu korrontean.
يرجى تسجيل هذا الشيك في حسابي الجاري.
この小切手を私の普通預金口座に記入してください。
لطفاً این چک را به حساب جاری من واریز کنید.
Proszę zaksięgować ten czek na moim koncie osobistym.
Vă rog să înregistrați acest cec pe contul meu curent.
Venligst bogfør denne check på min girokonto.
אנא רישמו את הצ'ק הזה בחשבון העובר ושב שלי.
Lütfen bu çeki vadesiz hesabıma kaydedin.
Boek deze cheque alstublieft op mijn betaalrekening.