Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.

Bestimmung Satz „Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.

Deutsch  Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.

Norwegisch  Forpliktelse er det menneskelige kravet til pålitelighet.

Russisch  Обязательность — это человеческое требование к надежности.

Finnisch  Sitovuus on ihmisen vaatimus luotettavuudelle.

Belorussisch  Абавязковасць — гэта чалавечае патрабаванне да надзейнасці.

Portugiesisch  Compromisso é a exigência humana de confiabilidade.

Bulgarisch  Задължителността е човешкото изискване за надеждност.

Kroatisch  Obveza je ljudski zahtjev za pouzdanošću.

Französisch  L'engagement est la revendication humaine de fiabilité.

Ungarisch  A kötelezettség az emberi igény a megbízhatóságra.

Bosnisch  Obaveza je ljudski zahtjev za pouzdanošću.

Ukrainisch  Зобов'язання — це людська вимога до надійності.

Slowakisch  Záväzok je ľudský nárok na spoľahlivosť.

Slowenisch  Obveznost je človeška zahteva po zanesljivosti.

Urdu  ذمہ داری انسانی اعتبار کی طلب ہے۔

Katalanisch  L'obligació és l'exigència humana de fiabilitat.

Mazedonisch  Обврската е човечкото барање за доверливост.

Serbisch  Obaveza je ljudski zahtev za pouzdanošću.

Schwedisch  Förpliktelse är det mänskliga kravet på pålitlighet.

Griechisch  Η υποχρέωση είναι η ανθρώπινη απαίτηση για αξιοπιστία.

Englisch  Obligation is the human demand for reliability.

Italienisch  L'obbligo è la richiesta umana di affidabilità.

Spanisch  La obligación es la demanda humana de fiabilidad.

Tschechisch  Závazek je lidský nárok na spolehlivost.

Baskisch  Betebeharra da giza eskaria fidagarritasunari.

Arabisch  الالتزام هو المطالب البشرية بالموثوقية.

Japanisch  義務は信頼性に対する人間の要求です。

Persisch  تعهد، خواسته انسانی برای قابلیت اطمینان است.

Polnisch  Zobowiązanie to ludzka potrzeba niezawodności.

Rumänisch  Obligația este cerința umană de fiabilitate.

Dänisch  Forpligtelse er det menneskelige krav til pålidelighed.

Hebräisch  מחויבות היא הדרישה האנושית לאמינות.

Türkisch  Yükümlülük, insanın güvenilirlik talebidir.

Niederländisch  Verplichting is de menselijke eis aan betrouwbaarheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2468771



Kommentare


Anmelden