Verärgert wünschte der König, die Feierlichkeiten so schnell wie möglich hinter sich zu bringen.

Bestimmung Satz „Verärgert wünschte der König, die Feierlichkeiten so schnell wie möglich hinter sich zu bringen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Verärgert wünschte der König, die Feierlichkeiten so schnell wie möglich hinter sich zu bringen.“

  Verärgert wünschte der König, die Feierlichkeiten so schnell wie möglich hinter sich zu bringen.

  Fornærmet ønsket kongen å komme seg gjennom feiringen så raskt som mulig.

  Раздосадованный король пожелал как можно скорее закончить празднования.

  Ärsyyntyneenä kuningas toivoi pääsevänsä juhlista mahdollisimman nopeasti.

  Раздражаны кароль пажадаў як мага хутчэй скончыць святкаванні.

  Irritado, o rei desejou terminar as celebrações o mais rápido possível.

  Раздразнен, кралят пожела да приключи тържествата възможно най-бързо.

  Nervozan, kralj je poželio da što brže završi proslave.

  Fâché, le roi souhaitait terminer les célébrations le plus rapidement possible.

  Mérgében a király azt kívánta, hogy a ünnepségeket a lehető leggyorsabban befejezze.

  Nervozan, kralj je poželio da što brže završi proslave.

  Роздратований король побажав якомога швидше завершити святкування.

  Rozzúrený kráľ si prial, aby oslavy skončili čo najskôr.

  Razdražen kralj je želel, da se praznovanja čim prej končajo.

  غصے میں بادشاہ نے خواہش کی کہ تقریبات کو جلد از جلد ختم کیا جائے۔

  Enutjat, el rei desitjava acabar les celebracions tan aviat com fos possible.

  Разочаран, кралот посака што побрзо да ги заврши прославите.

  Razdražen, kralj je želeo da što brže završi proslave.

  Upprörd önskade kungen att få firandet överstökat så snabbt som möjligt.

  Ενοχλημένος, ο βασιλιάς ήθελε να τελειώσει τις γιορτές το συντομότερο δυνατό.

  Annoyed, the king wished to get through the celebrations as quickly as possible.

  Infastidito, il re desiderava concludere le celebrazioni il prima possibile.

  Molesto, el rey deseaba terminar las celebraciones lo más rápido posible.

  Rozzlobený král si přál, aby oslavy co nejrychleji skončily.

  Haserretuta, erregea ospakizunak ahalik eta azkarren amaitzea nahi zuen.

  مستاء، تمنى الملك أن ينتهي من الاحتفالات في أسرع وقت ممكن.

  怒った王は、できるだけ早く祝賀会を終わらせたいと思った。

  عصبانی، پادشاه آرزو کرد که هر چه سریع‌تر جشن‌ها را به پایان برساند.

  Zły, król pragnął jak najszybciej zakończyć uroczystości.

  Supărat, regele dorea să termine sărbătorile cât mai repede posibil.

  Irriteret ønskede kongen at få fejringene overstået så hurtigt som muligt.

  כעוס, המלך רצה לסיים את החגיגות בהקדם האפשרי.

  Kızgın bir şekilde, kral kutlamaları mümkün olan en kısa sürede sona erdirmek istedi.

  Geïrriteerd wenste de koning de vieringen zo snel mogelijk achter zich te laten.