Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte.

Bestimmung Satz „Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte.“

  Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte.

  Under torturen tilsto han et mord han ikke hadde begått.

  Под пытками он признался в убийстве, которого не совершал.

  Kidutuksen alla hän myönsi murhan, jota ei ollut tehnyt.

  Пад катаваннямі ён прызнаўся ў забойстве, якога не здзейсніў.

  Sob tortura, ele confessou um assassinato que não cometeu.

  Под torture той призна, че е извършил убийство, което не е извършил.

  Pod mučenjem je priznao ubistvo koje nije počinio.

  Sous la torture, il a avoué un meurtre qu'il n'avait pas commis.

  A kínzás alatt beismerte azt a gyilkosságot, amelyet nem követett el.

  Pod torturom je priznao ubistvo koje nije počinio.

  Під тортурами він зізнався у вбивстві, якого не скоював.

  Pod mučením priznal vraždu, ktorú nespáchal.

  Pod mučenjem je priznal umorstvo, ki ga ni storil.

  تشدد کے تحت اس نے ایک قتل کا اعتراف کیا جو اس نے نہیں کیا تھا۔

  Sota tortura, va confessar un assassinat que no havia comès.

  Под мачење, тој призна дека направил убиство што не го направил.

  Pod torturom je priznao ubistvo koje nije počinio.

  Under tortyr erkände han ett mord som han inte hade begått.

  Κάτω από βασανιστήρια, ομολόγησε έναν φόνο που δεν είχε διαπράξει.

  Under torture, he confessed to a murder he did not commit.

  Sotto tortura, ha confessato un omicidio che non aveva commesso.

  Bajo tortura, confesó un asesinato que no había cometido.

  Pod mučením přiznal vraždu, kterou nespáchal.

  Torturapean, aitortu zuen ez zuela egin hilketa bat.

  تحت التعذيب اعترف بجريمة قتل لم يرتكبها.

  拷問の下で、彼は犯していない殺人を自白した。

  زیر شکنجه، او به قتلی که مرتکب نشده بود اعتراف کرد.

  Podczas tortur przyznał się do morderstwa, którego nie popełnił.

  Sub tortură, el a mărturisit o crimă pe care nu a comis-o.

  Under tortur tilstod han et mord, han ikke havde begået.

  מתחת לעינויים, הוא הודה ברצח שהוא לא ביצע.

  İşkence altında, işlemediği bir cinayeti itiraf etti.

  Onder torture bekende hij een moord die hij niet had gepleegd.