Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.
Bestimmung Satz „Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.“
Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.
Under emporen skinte en stor blodpøl.
Под хором светилась большая лужа крови.
Emporan alla loisti suuri verilammikko.
Пад ампірнай святліла вялікая кроў.
Sob o altar, brilhava uma grande poça de sangue.
Под емпория блестеше голяма локва кръв.
Ispod empore sjajila je velika lokva krvi.
Sous l'orgue, une grande flaque de sang scintillait.
A karzat alatt egy nagy vértócsában csillogott.
Ispod empori sjajila je velika lokva krvi.
Під хором світилася велика калюжа крові.
Pod empórou sa leskla veľká kaluž krvi.
Pod emporo je sijala velika luža krvi.
محراب کے نیچے ایک بڑی خون کی جھیل چمک رہی تھی۔
Sota l'escenari brillava una gran llacuna de sang.
Под емпора светеше голема локва крв.
Ispod empori sjajila je velika lokva krvi.
Under emporen glimmade en stor blodpöl.
Κάτω από την άμβωνα, έλαμπε μια μεγάλη λίμνη αίματος.
Under the gallery, however, a large pool of blood shimmered.
Sotto l'organo, però, brillava una grande pozza di sangue.
Bajo el coro, sin embargo, brillaba un gran charco de sangre.
Pod emporou však zářila velká kaluž krve.
Emporen azpian, baina, odol handiko aintzira bat distiratzen zuen.
تحت المنبر، كانت هناك بركة كبيرة من الدم تتلألأ.
しかし、バルコニーの下には大きな血の水たまりが輝いていました。
زیر بالکن، یک دریاچه بزرگ از خون درخشان بود.
Pod emporą jednak lśniła duża kałuża krwi.
Sub amvon, însă, strălucea o mare băltoacă de sânge.
Under emporen skinnede en stor blodpøl.
Ama emporenin altında büyük bir kan göleti parlıyordu.
Onder de galerij schitterde echter een grote plas bloed.
מתחת לאמפורה, עם זאת, shimmered שלולית דם גדולה.