Unter der Bettdecke bibberte er vor Angst.

Bestimmung Satz „Unter der Bettdecke bibberte er vor Angst.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Unter der Bettdecke bibberte er vor Angst.“

  Unter der Bettdecke bibberte er vor Angst.

  Under dynen skalv han av frykt.

  Под одеялом он дрожал от страха.

  Peiton alla hän värisi pelosta.

  Пад коўдрай ён дрыжаў ад страху.

  Debaixo do cobertor, ele tremia de medo.

  Под завивките той трепереше от страх.

  Ispod pokrivača drhtao je od straha.

  Sous la couverture, il tremblait de peur.

  A takaró alatt reszketett a félelemtől.

  Ispod pokrivača drhtao je od straha.

  Під ковдрою він тремтів від страху.

  Pod prikrývkou sa triasol od strachu.

  Pod odejo je trepetal od strahu.

  کمبل کے نیچے وہ خوف سے کانپ رہا تھا۔

  Sota el llençol, tremolava de por.

  Под покривката, тој трепереше од страв.

  Ispod pokrivača drhtao je od straha.

  Under täcket skakade han av rädsla.

  Κάτω από το πάπλωμα, έτρεμε από φόβο.

  Under the blanket, he shivered with fear.

  Sotto le coperte, tremava per la paura.

  Bajo la manta, temblaba de miedo.

  Pod peřinou se třásl strachy.

  Manta azpian, beldurrez dardaratzen zuen.

  تحت البطانية، كان يرتجف من الخوف.

  毛布の下で、彼は恐怖で震えていた。

  زیر پتو، او از ترس می‌لرزید.

  Pod kołdrą drżał ze strachu.

  Sub pătură, el tremura de frică.

  Under dynen rystede han af frygt.

  מתחת לשמיכה הוא רעד מפחד.

  Yastığın altında korkudan titriyordu.

  Onder de dekens beefde hij van angst.