Unter Hobbysportlern sind Laufen und Schwimmen viel weiter verbreitet als Gewichtheben.

Bestimmung Satz „Unter Hobbysportlern sind Laufen und Schwimmen viel weiter verbreitet als Gewichtheben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unter Hobbysportlern sind Laufen und Schwimmen viel weiter verbreitet als Gewichtheben.

Deutsch  Unter Hobbysportlern sind Laufen und Schwimmen viel weiter verbreitet als Gewichtheben.

Norwegisch  Blant hobbyidrettsutøvere er løping og svømming mye mer utbredt enn vektløfting.

Russisch  Среди любителей спорта бег и плавание гораздо более распространены, чем тяжелая атлетика.

Finnisch  Harrastelijoiden keskuudessa juoksu ja uinti ovat paljon yleisempiä kuin painonnosto.

Belorussisch  Сярод аматараў спорту бег і плаванне значна больш распаўсюджаны, чым цяжкая атлетыка.

Portugiesisch  Entre os praticantes de esportes amadores, correr e nadar são muito mais comuns do que levantar pesos.

Bulgarisch  Сред хобийни спортисти бягането и плуването са много по-разпространени от вдигането на тежести.

Kroatisch  Među hobističkim sportašima trčanje i plivanje su mnogo rašireniji od dizanja utega.

Französisch  Parmi les amateurs de sport, la course à pied et la natation sont beaucoup plus répandues que l'haltérophilie.

Ungarisch  A hobbisportolók körében a futás és az úszás sokkal elterjedtebb, mint a súlyemelés.

Bosnisch  Među hobističkim sportistima trčanje i plivanje su mnogo rašireniji od dizanja tegova.

Ukrainisch  Серед хобі-спортсменів біг і плавання набагато більш поширені, ніж важка атлетика.

Slowakisch  Medzi hobby športovcami sú beh a plávanie oveľa rozšírenejšie ako zdvíhanie závaží.

Slowenisch  Med hobističnimi športniki sta tek in plavanje veliko bolj razširjena kot dvigovanje uteži.

Urdu  ہوبی کے کھلاڑیوں میں دوڑنا اور تیرنا وزن اٹھانے سے کہیں زیادہ عام ہیں۔

Katalanisch  Entre els aficionats a l'esport, córrer i nedar estan molt més esteses que aixecar peses.

Mazedonisch  Меѓу хобистите, трчањето и пливањето се многу популарни од кревање тегови.

Serbisch  Među hobističkim sportistima, trčanje i plivanje su mnogo rašireniji od dizanja tegova.

Schwedisch  Bland hobbysportare är löpning och simning mycket mer utbrett än tyngdlyftning.

Griechisch  Μεταξύ των ερασιτεχνών αθλητών, το τρέξιμο και η κολύμβηση είναι πολύ πιο διαδεδομένα από την άρση βαρών.

Englisch  Among hobby athletes, running and swimming are much more widespread than weightlifting.

Italienisch  Tra gli sportivi amatoriali, la corsa e il nuoto sono molto più diffusi del sollevamento pesi.

Spanisch  Entre los aficionados al deporte, correr y nadar están mucho más extendidos que el levantamiento de pesas.

Hebräisch  בין ספורטאים חובבים, ריצה ושחייה נפוצים הרבה יותר מאשר הרמת משקולות.

Tschechisch  Mezi hobby sportovci je běhání a plavání mnohem rozšířenější než vzpírání.

Baskisch  Hobbysportarien artean, korrika eta igeriketa askoz gehiago zabalduta daude pisu altxatzearekin baino.

Arabisch  بين الرياضيين الهواة، تعتبر رياضة الجري والسباحة أكثر انتشارًا بكثير من رفع الأثقال.

Japanisch  趣味でスポーツをする人々の中では、ランニングと水泳はウェイトリフティングよりもはるかに普及しています。

Persisch  در میان ورزشکاران تفریحی، دویدن و شنا بسیار بیشتر از وزنه‌برداری رایج است.

Polnisch  Wśród amatorskich sportowców bieganie i pływanie są znacznie bardziej popularne niż podnoszenie ciężarów.

Rumänisch  Printre sportivii amatori, alergarea și înotul sunt mult mai răspândite decât halterele.

Dänisch  Bland hobbyidrætsudøvere er løb og svømning meget mere udbredt end vægtløftning.

Türkisch  Hobi sporcuları arasında koşu ve yüzme, halterden çok daha yaygındır.

Niederländisch  Onder hobbysporters zijn hardlopen en zwemmen veel verder verbreid dan gewichtheffen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1037016, 129719



Kommentare


Anmelden