Unter Folter gestand er alles.

Bestimmung Satz „Unter Folter gestand er alles.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unter Folter gestand er alles.

Deutsch  Unter Folter gestand er alles.

Norwegisch  Under tortur tilsto han alt.

Russisch  Под пытками он признался во всем.

Finnisch  Kidutuksen alla hän myönsi kaiken.

Belorussisch  Пад катаваннямі ён прызнаўся ва ўсім.

Portugiesisch  Sob tortura, ele confessou tudo.

Bulgarisch  Под torture той призна всичко.

Kroatisch  Pod torturom je priznao sve.

Französisch  Sous la torture, il a avoué tout.

Ungarisch  Kínzás alatt mindent bevallott.

Bosnisch  Pod torturom je priznao sve.

Ukrainisch  Під тортурами він зізнався у всьому.

Slowakisch  Pod mučením sa priznal ku všetkému.

Slowenisch  Pod mučenjem je priznal vse.

Urdu  تشدد کے تحت اس نے سب کچھ تسلیم کر لیا۔

Katalanisch  Sota tortura, va confessar-ho tot.

Mazedonisch  Под мачење, тој призна сè.

Serbisch  Pod torturom je priznao sve.

Schwedisch  Under tortyr erkände han allt.

Griechisch  Κάτω από βασανιστήρια, ομολόγησε τα πάντα.

Englisch  Under torture, he confessed everything.

Italienisch  Sotto tortura, ha confessato tutto.

Spanisch  Bajo tortura, confesó todo.

Tschechisch  Pod mučením přiznal všechno.

Baskisch  Torturapean, dena onartu zuen.

Arabisch  تحت التعذيب اعترف بكل شيء.

Japanisch  拷問の下で、彼はすべてを認めた。

Persisch  زیر شکنجه، او همه چیز را اعتراف کرد.

Polnisch  Pod torturami przyznał się do wszystkiego.

Rumänisch  Sub tortură, a mărturisit tot.

Dänisch  Under tortur tilstod han alt.

Hebräisch  מתחת לעינויים, הוא הודה בכל.

Türkisch  İşkence altında her şeyi itiraf etti.

Niederländisch  Onder marteling bekende hij alles.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30732



Kommentare


Anmelden