Unsere ganzen Versuche gingen daneben.

Bestimmung Satz „Unsere ganzen Versuche gingen daneben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Unsere ganzen Versuche gingen daneben.“

  Unsere ganzen Versuche gingen daneben.

  Vsi naši poskusi so propadli.

  כל הניסיונות שלנו נכשלו.

  Всичките ни опити се провалиха.

  Svi naši pokušaji su propali.

  Tutti i nostri tentativi sono andati male.

  Усі наші спроби виявилися невдалими.

  Alle vores forsøg gik galt.

  Усе нашы спробы аказаліся няўдалымі.

  Kaikki yrityksemme menivät pieleen.

  Todos nuestros intentos salieron mal.

  Нашите сите обиди не успеаја.

  Gure saiakera guztiak huts egin zuten.

  Tüm denemelerimiz başarısız oldu.

  Svi naši pokušaji su propali.

  Svi naši pokušaji su propali.

  Toate încercările noastre au dat greș.

  Alle våre forsøk gikk galt.

  Wszystkie nasze próby poszły na marne.

  Nossas tentativas todas falharam.

  Tous nos essais ont échoué.

  كل محاولاتنا باءت بالفشل.

  Все наши попытки провалились.

  ہمارے تمام تجربات ناکام ہوگئے۔

  私たちのすべての試みは失敗しました。

  تمام تلاش‌های ما بی‌نتیجه بود.

  Naše všetky pokusy zlyhali.

  All our attempts went wrong.

  Alla våra försök gick fel.

  Naše všechny pokusy selhaly.

  Οι προσπάθειές μας απέτυχαν.

  Tots els nostres intents van fracassar.

  Minden kísérletünk kudarcot vallott.

  Al onze pogingen zijn mislukt.

  al onze pogingen gingen mis.