Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

Bestimmung Satz „Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

Deutsch  Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

Slowenisch  Naši finančni problemi so resni.

Hebräisch  הבעיות הכלכליות שלנו חמורות.

Bulgarisch  Нашите финансови проблеми са сериозни.

Serbisch  Naši finansijski problemi su ozbiljni.

Italienisch  I nostri problemi finanziari sono gravi.

Ukrainisch  Наші фінансові проблеми серйозні.

Dänisch  Vore økonomiske problemer er alvorlige.

Belorussisch  Нашы фінансавыя праблемы сур'ёзныя.

Finnisch  Taloudelliset ongelmamme ovat vakavia.

Spanisch  Nuestros problemas financieros son graves.

Mazedonisch  Нашите финансиски проблеми се сериозни.

Baskisch  Gure arazo finantzarioak larriak dira.

Türkisch  Mali sorunlarımız ciddidir.

Bosnisch  Naši finansijski problemi su ozbiljni.

Kroatisch  Naši financijski problemi su ozbiljni.

Rumänisch  Problemele noastre financiare sunt grave.

Norwegisch  Våre økonomiske problemer er alvorlige.

Polnisch  Nasze problemy finansowe są poważne.

Portugiesisch  Nossos problemas financeiros são graves.

Arabisch  مشاكلنا المالية خطيرة.

Französisch  Nos problèmes financiers sont graves.

Russisch  Наши финансовые проблемы серьезны.

Urdu  ہماری مالی مشکلات سنگین ہیں۔

Japanisch  私たちの財政問題は深刻です。

Persisch  مشکلات مالی ما جدی است.

Slowakisch  Naše finančné problémy sú vážne.

Englisch  Our financial problems are serious.

Schwedisch  Våra ekonomiska problem är allvarliga.

Tschechisch  Naše finanční problémy jsou vážné.

Griechisch  Τα οικονομικά μας προβλήματα είναι σοβαρά.

Katalanisch  Els nostres problemes financers són greus.

Niederländisch  Onze financiële problemen zijn ernstig.

Ungarisch  Pénzügyi problémáink súlyosak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 752907



Kommentare


Anmelden