Unsere Werkzeuge waren die Sprache, die Feder, das Hirn.

Bestimmung Satz „Unsere Werkzeuge waren die Sprache, die Feder, das Hirn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unsere Werkzeuge waren die Sprache, die Feder, das Hirn.

Deutsch  Unsere Werkzeuge waren die Sprache, die Feder, das Hirn.

Norwegisch  Våre verktøy var språket, pennen, hjernen.

Russisch  Нашими инструментами были язык, перо, мозг.

Finnisch  Työkalumme olivat kieli, kynä, aivot.

Belorussisch  Нашымі інструментамі былі мова, ручка, мозг.

Portugiesisch  Nossas ferramentas eram a língua, a caneta, o cérebro.

Bulgarisch  Нашите инструменти бяха езикът, перото, мозъкът.

Kroatisch  Naši alati bili su jezik, olovka, mozak.

Französisch  Nos outils étaient la langue, la plume, le cerveau.

Ungarisch  Eszközeink a nyelv, a toll, az agy voltak.

Bosnisch  Naši alati su bili jezik, olovka, mozak.

Ukrainisch  Нашими інструментами були мова, ручка, мозок.

Slowakisch  Naše nástroje boli jazyk, pero, mozog.

Slowenisch  Naša orodja so bila jezik, pero, možgani.

Urdu  ہمارے اوزار زبان، قلم، دماغ تھے۔

Katalanisch  Les nostres eines eren la llengua, la ploma, el cervell.

Mazedonisch  Нашите алатки беа јазикот, перото, мозокот.

Serbisch  Naši alati su bili jezik, olovka, mozak.

Schwedisch  Våra verktyg var språket, pennan, hjärnan.

Griechisch  Τα εργαλεία μας ήταν η γλώσσα, το στυλό, ο εγκέφαλος.

Englisch  Our tools were the language, the pen, the brain.

Italienisch  I nostri strumenti erano la lingua, la penna, il cervello.

Spanisch  Nuestras herramientas eran el lenguaje, la pluma, el cerebro.

Tschechisch  Naše nástroje byly jazyk, pero, mozek.

Baskisch  Gure tresnak hizkuntza, idazkia, burua ziren.

Arabisch  كانت أدواتنا هي اللغة، القلم، الدماغ.

Japanisch  私たちの道具は言語、ペン、脳でした。

Persisch  ابزارهای ما زبان، قلم، مغز بودند.

Polnisch  Nasze narzędzia to język, pióro, mózg.

Rumänisch  Uneltele noastre erau limba, stiloul, creierul.

Dänisch  Vore værktøjer var sproget, pennen, hjernen.

Hebräisch  הכלים שלנו היו השפה, העט, המוח.

Türkisch  Araçlarımız dil, kalem, beyin idi.

Niederländisch  Onze gereedschappen waren de taal, de pen, de hersenen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38548



Kommentare


Anmelden