Unsere Wanduhr hat zwei Gewichte.

Bestimmung Satz „Unsere Wanduhr hat zwei Gewichte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Unsere Wanduhr hat zwei Gewichte.

Deutsch  Unsere Wanduhr hat zwei Gewichte.

Französisch  Notre horloge murale a deux poids.

Dänisch  Vores vægur har to lodder.

Norwegisch  Veggklokken vår har to vekter.

Russisch  Наши настенные часы имеют два груза.

Finnisch  Seinäkellossamme on kaksi painoa.

Belorussisch  Нашы настенные гадзіны маюць два вагі.

Portugiesisch  O nosso relógio de parede tem dois pesos.

Bulgarisch  Нашият стенен часовник има два тежести.

Kroatisch  Naš zidni sat ima dvije težine.

Ungarisch  A falióránknak két súlya van.

Bosnisch  Naš zidni sat ima dvije težine.

Ukrainisch  Наші настінні годинники мають два вантажі.

Slowakisch  Naše nástenné hodiny majú dve závažia.

Slowenisch  Naša stenska ura ima dve teži.

Urdu  ہمارے دیواری گھڑی میں دو وزن ہیں۔

Katalanisch  El nostre rellotge de paret té dos pesos.

Mazedonisch  Нашиот ѕиден часовник има две тежини.

Serbisch  Naš zidni sat ima dve težine.

Schwedisch  Vår väggklocka har två vikter.

Griechisch  Το ρολόι τοίχου μας έχει δύο βάρη.

Englisch  Our wall clock has two weights.

Italienisch  Il nostro orologio da parete ha due pesi.

Spanisch  Nuestro reloj de pared tiene dos pesos.

Tschechisch  Náš nástěnný hodin má dvě závaží.

Baskisch  Gure hormako erlojuak bi pisu ditu.

Arabisch  ساعة الحائط لدينا تحتوي على وزنين.

Japanisch  私たちの壁時計には2つの重りがあります。

Persisch  ساعت دیواری ما دو وزنه دارد.

Polnisch  Nasz zegar ścienny ma dwa ciężarki.

Rumänisch  Ceasul nostru de perete are două greutăți.

Hebräisch  השעון הקיר שלנו יש שני משקולות.

Türkisch  Duvar saatimizin iki ağırlığı var.

Niederländisch  Onze wandklok heeft twee gewichten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1037482



Kommentare


Anmelden