Unsere Universität liegt in einem Vorort von Tokio.

Bestimmung Satz „Unsere Universität liegt in einem Vorort von Tokio.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unsere Universität liegt in einem Vorort von Tokio.

Deutsch  Unsere Universität liegt in einem Vorort von Tokio.

Slowenisch  Naša univerza se nahaja v predmestju Tokia.

Hebräisch  האוניברסיטה שלנו נמצאת בפרבר של טוקיו.

Bulgarisch  Нашият университет се намира в предградие на Токио.

Serbisch  Naša univerzitet se nalazi u predgrađu Tokija.

Italienisch  La nostra università si trova in un sobborgo di Tokyo.

Ukrainisch  Наш університет знаходиться в передмісті Токіо.

Dänisch  Vores universitet ligger i en forstad til Tokyo.

Belorussisch  Наш універсітэт знаходзіцца ў прыгарадзе Токіа.

Finnisch  Yliopistomme sijaitsee Tokion esikaupungissa.

Spanisch  Nuestra universidad está en un suburbio de Tokio.

Mazedonisch  Нашиот универзитет се наоѓа во предградие на Токио.

Baskisch  Gure unibertsitatea Tokio inguruko auzo batean dago.

Türkisch  Üniversitemiz Tokyo'nun bir banliyösünde yer alıyor.

Bosnisch  Naša univerzitet se nalazi u predgrađu Tokija.

Kroatisch  Naša sveučilište se nalazi u predgrađu Tokija.

Rumänisch  Universitatea noastră se află într-un cartier din Tokio.

Norwegisch  Vårt universitet ligger i en forstad til Tokyo.

Polnisch  Nasza uczelnia znajduje się na przedmieściu Tokio.

Portugiesisch  Nossa universidade fica em um subúrbio de Tóquio.

Französisch  Notre université est située dans une banlieue de Tokyo.

Arabisch  توجد جامعتنا في ضاحية من ضواحي طوكيو.

Russisch  Наш университет находится в пригороде Токио.

Urdu  ہماری یونیورسٹی ٹوکیو کے ایک مضافاتی علاقے میں واقع ہے۔

Japanisch  私達の大学は東京の郊外にある。

Japanisch  私たちの大学は東京の郊外にあります。

Persisch  دانشگاه ما در یک حومه توکیو واقع شده است.

Slowakisch  Naša univerzita sa nachádza v predmestí Tokia.

Englisch  Our university is located in a suburb of Tokyo.

Schwedisch  Vårt universitet ligger i en förort till Tokyo.

Tschechisch  Naše univerzita se nachází v předměstí Tokia.

Griechisch  Το πανεπιστήμιό μας βρίσκεται σε ένα προάστιο του Τόκιο.

Katalanisch  La nostra universitat es troba en un suburbi de Tòquio.

Niederländisch  Onze universiteit ligt in een buitenwijk van Tokio.

Ungarisch  Egyetemünk Tokió egyik külvárosában található.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1475954



Kommentare


Anmelden