Unser gemeinsames Ziel ist die Verbesserung der Lebensqualität.

Bestimmung Satz „Unser gemeinsames Ziel ist die Verbesserung der Lebensqualität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser gemeinsames Ziel ist die Verbesserung der Lebensqualität.

Deutsch  Unser gemeinsames Ziel ist die Verbesserung der Lebensqualität.

Norwegisch  Vårt felles mål er å forbedre livskvaliteten.

Russisch  Наша общая цель - улучшение качества жизни.

Finnisch  Yhteinen tavoitteemme on elämänlaadun parantaminen.

Belorussisch  Наша агульная мэта - паляпшэнне якасці жыцця.

Portugiesisch  Nosso objetivo comum é a melhoria da qualidade de vida.

Bulgarisch  Нашата обща цел е подобряване на качеството на живота.

Kroatisch  Naš zajednički cilj je poboljšanje kvalitete života.

Französisch  Notre objectif commun est l'amélioration de la qualité de vie.

Ungarisch  Közös célunk az életminőség javítása.

Bosnisch  Naš zajednički cilj je poboljšanje kvaliteta života.

Ukrainisch  Нашою спільною метою є покращення якості життя.

Slowakisch  Naším spoločným cieľom je zlepšenie kvality života.

Slowenisch  Naš skupni cilj je izboljšanje kakovosti življenja.

Urdu  ہمارا مشترکہ مقصد زندگی کے معیار میں بہتری ہے۔

Katalanisch  El nostre objectiu comú és la millora de la qualitat de vida.

Mazedonisch  Нашата заедничка цел е подобрување на квалитетот на животот.

Serbisch  Naš zajednički cilj je poboljšanje kvaliteta života.

Schwedisch  Vårt gemensamma mål är att förbättra livskvaliteten.

Griechisch  Στόχος μας είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής.

Englisch  Our common goal is the improvement of the quality of life.

Italienisch  Il nostro obiettivo comune è il miglioramento della qualità della vita.

Spanisch  Nuestro objetivo común es la mejora de la calidad de vida.

Hebräisch  המטרה המשותפת שלנו היא שיפור איכות החיים.

Tschechisch  Naším společným cílem je zlepšení kvality života.

Baskisch  Gure helburu komuna bizitzako kalitatea hobetzea da.

Arabisch  هدفنا المشترك هو تحسين جودة الحياة.

Japanisch  私たちの共通の目標は生活の質の向上です。

Persisch  هدف مشترک ما بهبود کیفیت زندگی است.

Polnisch  Naszym wspólnym celem jest poprawa jakości życia.

Rumänisch  Scopul nostru comun este îmbunătățirea calității vieții.

Dänisch  Vores fælles mål er forbedringen af livskvaliteten.

Türkisch  Ortak amacımız yaşam kalitesinin artırılması.

Niederländisch  Ons gezamenlijke doel is de verbetering van de levenskwaliteit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22456



Kommentare


Anmelden