Unser Unternehmen muss effizienter werden.

Bestimmung Satz „Unser Unternehmen muss effizienter werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser Unternehmen muss effizienter werden.

Deutsch  Unser Unternehmen muss effizienter werden.

Slowenisch  Naše podjetje mora postati bolj učinkovito.

Hebräisch  החברה שלנו חייבת להיות יעילה יותר.

Bulgarisch  Нашата компания трябва да стане по-ефективна.

Serbisch  Naša kompanija mora postati efikasnija.

Italienisch  La nostra azienda deve diventare più efficiente.

Ukrainisch  Наша компанія повинна стати ефективнішою.

Dänisch  Vores virksomhed skal blive mere effektiv.

Belorussisch  Нашай кампаніі трэба стаць больш эфектыўнай.

Finnisch  Yrityksemme on tultava tehokkaammaksi.

Spanisch  Nuestra empresa debe volverse más eficiente.

Mazedonisch  Нашата компанија мора да стане поефикасна.

Baskisch  Gure enpresa efizienteago izan behar da.

Türkisch  Şirketimiz daha verimli hale gelmelidir.

Bosnisch  Naša kompanija mora postati efikasnija.

Kroatisch  Naša tvrtka mora postati učinkovitija.

Rumänisch  Compania noastră trebuie să devină mai eficientă.

Norwegisch  Vårt selskap må bli mer effektivt.

Polnisch  Nasza firma musi stać się bardziej efektywna.

Portugiesisch  Nossa empresa precisa se tornar mais eficiente.

Französisch  Notre entreprise doit devenir plus efficace.

Arabisch  يجب أن تصبح شركتنا أكثر كفاءة.

Russisch  Наша компания должна стать более эффективной.

Urdu  ہماری کمپنی کو زیادہ مؤثر بننا ہوگا۔

Japanisch  私たちの会社はもっと効率的にならなければなりません。

Persisch  شرکت ما باید کارآمدتر شود.

Slowakisch  Naša spoločnosť musí byť efektívnejšia.

Englisch  Our company needs to become more efficient.

Schwedisch  Vårt företag måste bli mer effektivt.

Tschechisch  Naše společnost musí být efektivnější.

Griechisch  Η επιχείρησή μας πρέπει να γίνει πιο αποδοτική.

Katalanisch  La nostra empresa ha de ser més eficient.

Niederländisch  Ons bedrijf moet efficiënter worden.

Ungarisch  Cégünknek hatékonyabbá kell válnia.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11148548



Kommentare


Anmelden