Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei.

Bestimmung Satz „Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei.

Deutsch  Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei.

Niederländisch  Onze reisleider gedroeg zich voorbeeldig.

Urdu  ہمارا سفر کا رہنما بہترین طریقے سے پیش آیا۔

Griechisch  Ο ξεναγός μας συμπεριφερόταν άψογα.

Katalanisch  El nostre guia de viatge es va comportar perfectament.

Tschechisch  Náš průvodce se choval bezchybně.

Russisch  Наш гид вел себя безупречно.

Rumänisch  Ghidul nostru de călătorie s-a comportat impecabil.

Norwegisch  Vår reiseleder oppførte seg eksemplarisk.

Dänisch  Vores rejseleder opførte sig eksemplarisk.

Belorussisch  Наш гід паводзіў сябе бездакорна.

Slowakisch  Náš sprievodca sa správal bezchybne.

Schwedisch  Vår reseledare uppträdde exemplariskt.

Persisch  راهنمای سفر ما به طور کامل رفتار کرد.

Spanisch  Nuestro guía turístico se comportó de manera ejemplar.

Bosnisch  Naš vodič se ponašao besprijekorno.

Bulgarisch  Нашият екскурзовод се държеше безупречно.

Ungarisch  Utazási vezetőnk kifogástalanul viselkedett.

Portugiesisch  Nosso guia de viagem se comportou perfeitamente.

Baskisch  Gure gidariak ezin hobeto jokatu zuen.

Ukrainisch  Наш гід поводився бездоганно.

Polnisch  Nasz przewodnik zachowywał się wzorowo.

Serbisch  Naš vodič se ponašao besprekorno.

Slowenisch  Naš vodnik se je obnašal brezhibno.

Finnisch  Matkajohtajamme käyttäytyi moitteettomasti.

Kroatisch  Naš vodič se ponašao besprijekorno.

Japanisch  私たちの旅行ガイドは完璧に振る舞いました。

Arabisch  كان مرشدنا السياحي يتصرف بشكل ممتاز.

Mazedonisch  Нашиот водич се однесуваше без грешка.

Türkisch  Rehberimiz kusursuz davrandı.

Hebräisch  המדריך שלנו התנהג בצורה מושלמת.

Italienisch  La nostra guida turistica si comportò in modo impeccabile.

Englisch  Our tour guide behaved impeccably.

Französisch  Notre guide de voyage s'est comporté de manière irréprochable.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2838680



Kommentare


Anmelden