Unser Professor verlegte die Prüfung auf nächste Woche.

Bestimmung Satz „Unser Professor verlegte die Prüfung auf nächste Woche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Professor verlegte die Prüfung auf nächste Woche.

Deutsch  Unser Professor verlegte die Prüfung auf nächste Woche.

Niederländisch  Onze professor verplaatste het examen naar volgende week.

Urdu  ہمارے پروفیسر نے امتحان کو اگلے ہفتے منتقل کر دیا۔

Griechisch  Ο καθηγητής μας μετέθεσε την εξέταση για την επόμενη εβδομάδα.

Katalanisch  El nostre professor va traslladar l'examen a la setmana que ve.

Tschechisch  Náš profesor přesunul zkoušku na příští týden.

Russisch  Наш профессор перенес экзамен на следующую неделю.

Rumänisch  Profesorul nostru a mutat examenul pentru săptămâna viitoare.

Norwegisch  Vår professor flyttet eksamen til neste uke.

Dänisch  Vores professor flyttede eksamen til næste uge.

Belorussisch  Наш прафесар перанёс экзамен на наступны тыдзень.

Slowakisch  Náš profesor presunul skúšku na budúci týždeň.

Persisch  استاد ما امتحان را به هفته آینده منتقل کرد.

Schwedisch  Vår professor flyttade tentamen till nästa vecka.

Englisch  Our professor postponed the exam until next week.

Spanisch  Nuestro profesor trasladó el examen a la próxima semana.

Bosnisch  Naš profesor je pomjerio ispit za sljedeću sedmicu.

Bulgarisch  Нашият професор премести изпита за следващата седмица.

Ungarisch  A professzorunk a vizsgát a jövő hétre tette.

Portugiesisch  Nosso professor adiou a prova para a próxima semana.

Baskisch  Gure irakasleak azterketa hurrengo astera aldatu zuen.

Ukrainisch  Наш професор переніс іспит на наступний тиждень.

Polnisch  Nasz profesor przełożył egzamin na przyszły tydzień.

Serbisch  Naš profesor je pomerio ispit za sledeću nedelju.

Slowenisch  Naš profesor je prestavil izpit na naslednji teden.

Finnisch  Professori siirsi kokeen ensi viikolle.

Kroatisch  Naš profesor je odgodio ispit za sljedeći tjedan.

Japanisch  私たちの教授は試験を来週に延期しました。

Arabisch  أستاذنا نقل الامتحان إلى الأسبوع المقبل.

Mazedonisch  Нашиот професор ја премести испитот за следната недела.

Türkisch  Profesörümüz sınavı gelecek haftaya erteledi.

Hebräisch  הפרופסור שלנו העביר את המבחן לשבוע הבא.

Italienisch  Il nostro professore ha spostato l'esame alla prossima settimana.

Englisch  Our professor moved the exam to next week.

Französisch  Notre professeur a reporté l'examen à la semaine prochaine.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 758143



Kommentare


Anmelden