Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Bestimmung Satz „Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Deutsch  Unser Nachbar ist so ein richtiger Hungerleider.

Norwegisch  Vår nabo er en skikkelig sulten fyr.

Russisch  Наш сосед - настоящий голодранец.

Finnisch  Naapurimme on todellinen nälkäinen tyyppi.

Belorussisch  Наш сусед - сапраўдны галодранец.

Portugiesisch  Nosso vizinho é um verdadeiro esfomeado.

Bulgarisch  Нашият съсед е истински гладен човек.

Kroatisch  Naš susjed je pravi gladan čovjek.

Französisch  Notre voisin est un vrai mendiant.

Ungarisch  A szomszédunk egy igazi éhező.

Bosnisch  Naš komšija je pravi gladan čovjek.

Ukrainisch  Наш сусід - справжній голодранець.

Slowakisch  Náš sused je naozaj pravý hladný človek.

Slowenisch  Naš sosed je pravi lačni človek.

Urdu  ہمارا پڑوسی واقعی ایک بھوکا آدمی ہے۔

Katalanisch  El nostre veí és un veritable famolenc.

Mazedonisch  Нашиот сосед е вистински гладен човек.

Serbisch  Naš komšija je pravi gladan čovek.

Schwedisch  Vår granne är en riktig hungrig person.

Griechisch  Ο γείτονάς μας είναι πραγματικά πεινασμένος.

Englisch  Our neighbor is such a real hungry person.

Italienisch  Il nostro vicino è proprio un vero affamato.

Spanisch  Nuestro vecino es un verdadero hambriento.

Tschechisch  Náš soused je takový opravdový hladový člověk.

Baskisch  Gure auzokidea benetako gosezalea da.

Arabisch  جارنا هو شخص جائع حقًا.

Japanisch  私たちの隣人は本当にお腹を空かせた人です。

Persisch  همسایه ما یک آدم گرسنه واقعی است.

Polnisch  Nasz sąsiad to prawdziwy głodomór.

Rumänisch  Vecinul nostru este un adevărat flămând.

Dänisch  Vores nabo er en rigtig sulten fyr.

Hebräisch  השכן שלנו הוא ממש רעב.

Türkisch  Komşumuz gerçekten aç bir adam.

Niederländisch  Onze buurman is echt een hongerige man.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 183270



Kommentare


Anmelden