Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst.

Bestimmung Satz „Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst.

Deutsch  Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst.

Norwegisch  Vår nabo er en usympatisk, lat feitmann.

Russisch  Наш сосед - неприятный, ленивый толстяк.

Finnisch  Naapurimme on epämiellyttävä, laiska läski.

Belorussisch  Наш сусед - непрыемны, ленивы тоўсты.

Portugiesisch  Nosso vizinho é um antipático, preguiçoso gordo.

Bulgarisch  Нашият съсед е антипатичен, мързелив дебелак.

Kroatisch  Naš susjed je antipatičan, lijen debeljuca.

Französisch  Notre voisin est un antipathique, paresseux gros.

Ungarisch  A szomszédunk egy antipatikus, lusta kövér.

Bosnisch  Naš komšija je antipatičan, lijen debeljuca.

Ukrainisch  Наш сусід - неприємний, ледачий товстун.

Slowakisch  Náš sused je nesympatický, lenivý tučný muž.

Slowenisch  Naš sosed je nesimpatičen, lenoben debeljak.

Urdu  ہمارا پڑوسی ایک غیر پسندیدہ، سست موٹا ہے۔

Katalanisch  El nostre veí és un antipàtic, mandrós gras.

Mazedonisch  Нашиот сосед е антипатичен, мрзлив дебел.

Serbisch  Naš komšija je antipatičan, lenj debeljuca.

Schwedisch  Vår granne är en osympatisk, lat tjockis.

Griechisch  Ο γείτονάς μας είναι ένας αντιπαθητικός, τεμπέλης χοντρός.

Englisch  Our neighbor is an unsympathetic, lazy fatso.

Italienisch  Il nostro vicino è un antipatico, pigro grassone.

Spanisch  Nuestro vecino es un antipático, perezoso gordinflón.

Tschechisch  Náš soused je nesympatický, líný tlouštík.

Baskisch  Gure auzokidea antipatikoa, alferra eta lodia da.

Arabisch  جارنا شخص غير محبوب، كسول، سمين.

Japanisch  私たちの隣人は、無愛想で怠惰なデブです。

Persisch  همسایه ما یک آدم غیرمحبوب، تنبل و چاق است.

Polnisch  Nasz sąsiad jest niesympatyczny, leniwy grubas.

Rumänisch  Vecinul nostru este un antipatic, leneș gras.

Dänisch  Vores nabo er en usympatisk, doven fedtemad.

Hebräisch  השכן שלנו הוא אדם לא סימפטי, עצלן ושמן.

Türkisch  Komşumuz, antipatik, tembel bir şişmandır.

Niederländisch  Onze buurman is een onsympathieke, luie dikkerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126317



Kommentare


Anmelden