Unser Lehrer ist ein ehrenwerter Missionar.

Bestimmung Satz „Unser Lehrer ist ein ehrenwerter Missionar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser Lehrer ist ein ehrenwerter Missionar.

Deutsch  Unser Lehrer ist ein ehrenwerter Missionar.

Spanisch  Nuestro profesor es un respetable misionero.

Norwegisch  Vår lærer er en ærefull misjonær.

Russisch  Наш учитель — почетный миссионер.

Finnisch  Opettajamme on arvostettava lähetyssaarnaaja.

Belorussisch  Наш настаўнік - ганаровы місіянер.

Portugiesisch  Nosso professor é um missionário honroso.

Bulgarisch  Нашият учител е почтен мисионер.

Kroatisch  Naš učitelj je časni misionar.

Französisch  Notre enseignant est un missionnaire honorable.

Ungarisch  A tanárunk egy tiszteletre méltó misszionárius.

Bosnisch  Naš učitelj je časni misionar.

Ukrainisch  Наш вчитель є шанованим місіонером.

Slowakisch  Náš učiteľ je ctený misionár.

Slowenisch  Naš učitelj je častitljiv misijonar.

Urdu  ہمارا استاد ایک معزز مشنری ہے۔

Katalanisch  El nostre professor és un missioner honorable.

Mazedonisch  Нашиот учител е почитуван мисионер.

Serbisch  Naš učitelj je časni misionar.

Schwedisch  Vår lärare är en hedervärd missionär.

Griechisch  Ο δάσκαλός μας είναι ένας έντιμος ιεραπόστολος.

Englisch  Our teacher is an honorable missionary.

Italienisch  Il nostro insegnante è un missionario onorevole.

Spanisch  Nuestro maestro es un honorable misionero.

Hebräisch  המורה שלנו הוא מיסיונר מכובד.

Tschechisch  Náš učitel je ctihodný misionář.

Baskisch  Gure irakaslea misio ohoretsua da.

Arabisch  معلمنا هو مبشر محترم.

Japanisch  私たちの先生は立派な宣教師です。

Persisch  معلم ما یک مبلغ محترم است.

Polnisch  Nasz nauczyciel jest szanownym misjonarzem.

Rumänisch  Profesorul nostru este un misionar onorabil.

Dänisch  Vores lærer er en ærefuld missionær.

Türkisch  Öğretmenimiz onurlu bir misyonerdir.

Niederländisch  Onze leraar is een eerwaardig missionaris.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3125835



Kommentare


Anmelden