Unser Kamin ist aus Backsteinen gemacht.

Bestimmung Satz „Unser Kamin ist aus Backsteinen gemacht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Kamin ist aus Backsteinen gemacht.“

Deutsch  Unser Kamin ist aus Backsteinen gemacht.

Englisch  Our chimney is made of bricks.

Norwegisch  Vår peis er laget av murstein.

Russisch  Наш камин сделан из кирпичей.

Finnisch  Meidän takkamme on tehty tiilistä.

Belorussisch  Наш камін зроблены з цэглы.

Portugiesisch  Nossa lareira é feita de tijolos.

Bulgarisch  Нашият комин е направен от тухли.

Kroatisch  Naš kamin je napravljen od opeke.

Französisch  Notre cheminée est faite en briques.

Ungarisch  A kandallónk téglából készült.

Bosnisch  Naš kamin je napravljen od opeke.

Ukrainisch  Наш камін зроблений з цегли.

Slowakisch  Náš krb je vyrobený z tehál.

Slowenisch  Naš kamin je narejen iz opeke.

Urdu  ہمارا چولہا اینٹوں سے بنا ہے۔

Katalanisch  La nostra xemeneia està feta de maons.

Mazedonisch  Нашиот камин е направен од тули.

Serbisch  Naš kamin je napravljen od opeke.

Schwedisch  Vår kamin är gjord av tegelstenar.

Griechisch  Η καμινάδα μας είναι φτιαγμένη από τούβλα.

Italienisch  Il nostro camino è fatto di mattoni.

Spanisch  Nuestra chimenea está hecha de ladrillos.

Hebräisch  הקמין שלנו עשוי מלבנים.

Tschechisch  Náš krb je vyroben z cihel.

Baskisch  Gure tximinia adreiluz egina dago.

Arabisch  مدفأتنا مصنوعة من الطوب.

Japanisch  私たちの暖炉はレンガでできています。

Persisch  شومینه ما از آجر ساخته شده است.

Polnisch  Nasz kominek jest zrobiony z cegieł.

Rumänisch  Șemineul nostru este făcut din cărămizi.

Dänisch  Vores pejs er lavet af mursten.

Türkisch  Bizim şöminemiz tuğlalardan yapılmıştır.

Niederländisch  Onze schoorsteen is van bakstenen gemaakt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7533141



Kommentare


Anmelden