Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren.

Bestimmung Satz „Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren.

Deutsch  Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren.

Englisch  Our institute is testing new therapeutic methods.

Norwegisch  Vårt institutt tester nye terapimetoder.

Russisch  Наш институт испытывает новые методы терапии.

Finnisch  Instituuttimme kokeilee uusia hoitomenetelmiä.

Belorussisch  Наш інстытут выпрабоўвае новыя метады тэрапіі.

Portugiesisch  Nosso instituto está testando novos métodos de terapia.

Bulgarisch  Нашият институт тества нови терапевтични методи.

Kroatisch  Naš institut testira nove terapijske metode.

Französisch  Notre institut teste de nouvelles méthodes de thérapie.

Ungarisch  Intézetünk új terápiás módszereket tesztel.

Bosnisch  Naš institut testira nove terapijske metode.

Ukrainisch  Наш інститут випробовує нові методи терапії.

Slowakisch  Naša inštitúcia testuje nové terapeutické metódy.

Slowenisch  Naš inštitut preizkuša nove terapevtske metode.

Urdu  ہمارا ادارہ نئی علاج کے طریقے آزما رہا ہے۔

Katalanisch  El nostre institut prova nous mètodes de teràpia.

Mazedonisch  Нашиот институт тестира нови терапевтски методи.

Serbisch  Naš institut testira nove terapijske metode.

Schwedisch  Vårt institut testar nya terapimetoder.

Griechisch  Το ίδρυμά μας δοκιμάζει νέες μεθόδους θεραπείας.

Italienisch  Il nostro istituto sta testando nuove metodologie terapeutiche.

Spanisch  Nuestro instituto está probando nuevos métodos de terapia.

Tschechisch  Náš institut zkouší nové terapeutické metody.

Baskisch  Gure institutuak terapia metodo berri batzuk probatzen ditu.

Arabisch  معهدنا يختبر طرق علاج جديدة.

Japanisch  私たちの研究所は新しい治療法を試しています。

Persisch  مؤسسه ما روش‌های درمانی جدیدی را آزمایش می‌کند.

Polnisch  Nasz instytut testuje nowe metody terapii.

Rumänisch  Institutul nostru testează noi metode de terapie.

Dänisch  Vores institut afprøver nye behandlingsmetoder.

Hebräisch  המכון שלנו בודק שיטות טיפול חדשות.

Türkisch  Enstitümüz yeni tedavi yöntemlerini deniyor.

Niederländisch  Ons instituut test nieuwe therapieën.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3140873



Kommentare


Anmelden