Unser Haus steht zum Verkauf.

Bestimmung Satz „Unser Haus steht zum Verkauf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Haus steht zum Verkauf.

Deutsch  Unser Haus steht zum Verkauf.

Englisch  Our house is up for sale.

Russisch  Наш дом выставлен на продажу.

Spanisch  Nuestra casa está puesta en venta.

Französisch  Notre maison est à vendre.

Türkisch  Evimiz satılık.

Portugiesisch  Nossa casa está à venda.

Italienisch  La nostra casa è in vendita.

Niederländisch  Ons huis staat te koop.

Norwegisch  Vårt hus er til salgs.

Finnisch  Meidän talo on myynnissä.

Belorussisch  Наш дом прадаецца.

Bulgarisch  Нашата къща е на продажба.

Kroatisch  Naša kuća je na prodaju.

Ungarisch  A házunk eladó.

Bosnisch  Naša kuća je na prodaju.

Ukrainisch  Наш будинок виставлений на продаж.

Slowakisch  Náš dom je na predaj.

Slowenisch  Naša hiša je na prodaj.

Urdu  ہمارا گھر فروخت کے لیے ہے۔

Katalanisch  La nostra casa està en venda.

Mazedonisch  Нашата куќа е на продажба.

Serbisch  Naša kuća je na prodaju.

Schwedisch  Vårt hus är till salu.

Griechisch  Το σπίτι μας είναι προς πώληση.

Englisch  Our house is for sale.

Spanisch  Nuestra casa está en venta.

Hebräisch  הבית שלנו למכירה.

Tschechisch  Náš dům je na prodej.

Baskisch  Gure etxea salgai dago.

Arabisch  منزلنا معروض للبيع.

Japanisch  私たちの家は売りに出ています。

Persisch  خانه ما برای فروش است.

Polnisch  Nasz dom jest na sprzedaż.

Rumänisch  Casa noastră este de vânzare.

Dänisch  Vores hus er til salg.

Russisch  Наш дом продается.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10779442



Kommentare


Anmelden