Uns bangt vor Tom.

Bestimmung Satz „Uns bangt vor Tom.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Uns bangt vor Tom.

Deutsch  Uns bangt vor Tom.

Englisch  We're afraid of Tom.

Norwegisch  Vi er redde for Tom.

Russisch  Нам страшно перед Томом.

Finnisch  Me pelkäämme Tomia.

Belorussisch  Нам страшна за Тома.

Portugiesisch  Temos medo do Tom.

Bulgarisch  Страхуваме се от Том.

Kroatisch  Bojimo se Toma.

Französisch  Nous avons peur de Tom.

Ungarisch  Félünk Tomtól.

Bosnisch  Bojimo se Toma.

Ukrainisch  Нам страшно перед Томом.

Slowakisch  Bojíme sa Toma.

Slowenisch  Bojimo se Toma.

Urdu  ہمیں ٹام سے ڈر لگتا ہے۔

Katalanisch  Ens fa por Tom.

Mazedonisch  Ние се плашиме од Том.

Serbisch  Plašimo se Toma.

Schwedisch  Vi är rädda för Tom.

Griechisch  Μας τρομάζει ο Τομ.

Englisch  We are afraid of Tom.

Italienisch  Abbiamo paura di Tom.

Spanisch  Nos da miedo Tom.

Hebräisch  אנחנו מפחדים מטום.

Tschechisch  Bojíme se Toma.

Baskisch  Tomengatik beldur gara.

Arabisch  نحن خائفون من توم.

Japanisch  私たちはトムを恐れています。

Persisch  ما از تام می‌ترسیم.

Polnisch  Bojimy się Toma.

Rumänisch  Ne este frică de Tom.

Dänisch  Vi er bange for Tom.

Türkisch  Tom'dan korkuyoruz.

Niederländisch  Wij zijn bang voor Tom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9989268



Kommentare


Anmelden