Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert.

Bestimmung Satz „Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS, NS wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert.“

  Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert.

  Og den som drikker alkohol, snorker ofte, selv når han ellers sover stille som en mus.

  А тот, кто пьет алкоголь, часто храпит, даже когда он обычно спит тихо, как мышь.

  Ja se, joka juo alkoholia, kuorsaa usein, vaikka hän muuten nukkuu kuin hiiri.

  А той, хто п'е алкаголь, часта храпіць, нават калі ён інакш спіць ціха, як мыш.

  E quem bebe álcool, costuma roncar, mesmo quando está dormindo em silêncio como um rato.

  И който пие алкохол, често хърка, дори когато иначе спи тихо като мишка.

  A tko pije alkohol, često hrče, čak i kada inače spava tiho kao miš.

  Et celui qui boit de l'alcool ronfle souvent, même lorsqu'il dort autrement comme une souris.

  És aki alkoholt iszik, gyakran horkol, még akkor is, ha egyébként csendesen alszik, mint egy egér.

  A ko pije alkohol, često hrče, čak i kada inače spava tiho kao miš.

  А той, хто п'є алкоголь, часто хропе, навіть коли зазвичай спить тихо, як миша.

  A ten, kto pije alkohol, často chrápe, aj keď inak spí ticho ako myš.

  In tisti, ki pije alkohol, pogosto smrči, tudi ko sicer spi tiho kot miš.

  اور جو الکحل پیتا ہے، وہ اکثر خراٹے لیتا ہے، حالانکہ وہ دوسری صورت میں چپ چاپ سوتا ہے جیسے چوہا۔

  I qui beu alcohol, sovint ronca, fins i tot quan dorm en silenci com un ratolí.

  А оној кој пие алкохол, често хрчи, дури и кога инаку спие тивко како глушец.

  A ko pije alkohol, često hrče, čak i kada inače spava tiho kao miš.

  Och den som dricker alkohol snarkar ofta, även när han annars sover tyst som en mus.

  Και αυτός που πίνει αλκοόλ ροχαλίζει συχνά, ακόμη και όταν αλλιώς κοιμάται ήσυχα σαν ποντίκι.

  And those who drink alcohol often snore, even when they otherwise sleep as quietly as a mouse.

  E chi beve alcolici russa spesso, anche quando altrimenti dorme silenziosamente come un topo.

  Y quien bebe alcohol, a menudo ronca, incluso cuando de otro modo duerme tan silenciosamente como un ratón.

  A ten, kdo pije alkohol, často chrápe, i když jinak spí tiše jako myš.

  Eta alkohola edaten duenak askotan hots egiten du, bestela, arratoia bezain isil lo egiten duenean.

  ومن يشرب الكحول، غالبًا ما يشخر، حتى عندما ينام بهدوء مثل الفأر.

  そしてアルコールを飲む人は、普段は静かに眠っていても、よくいびきをかきます。

  و کسی که الکل می‌نوشد، اغلب خرخر می‌کند، حتی زمانی که در غیر این صورت به آرامی مانند یک موش می‌خوابد.

  A ten, kto pije alkohol, często chrapie, nawet gdy w przeciwnym razie śpi cicho jak mysz.

  Și cine bea alcool, adesea sforăie, chiar și atunci când altfel doarme liniștit ca un șoarece.

  Og den, der drikker alkohol, snorker ofte, selv når han ellers sover stille som en mus.

  ומי ששותה אלכוהול, לרוב נוחר, גם כאשר הוא ישן בשקט כמו עכבר.

  Ve alkol içenler genellikle horlar, başka türlü bir fare gibi sessizce uyuduklarında bile.

  En wie alcohol drinkt, snurkt vaak, zelfs als hij anders stil als een muis slaapt.