Und natürlich tauschte man den neuesten Bonner Klatsch aus.
Bestimmung Satz „Und natürlich tauschte man den neuesten Bonner Klatsch aus.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
den neuesten Bonner Klatsch
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
natürlich
Übersetzungen Satz „Und natürlich tauschte man den neuesten Bonner Klatsch aus.“
Und natürlich tauschte man den neuesten Bonner Klatsch aus.
Og selvfølgelig byttet man den nyeste Bonn sladder.
И, конечно, обменивались последними слухами из Бонна.
Ja tietenkin vaihdettiin uusimmat Bonnin juorut.
І, вядома, абменьваліся апошнімі слухамі з Бона.
E, claro, trocava-se as últimas fofocas de Bonn.
И, разбира се, обменявахме най-новите клюки от Бон.
I naravno, razmjenjivali su najnovije tračeve iz Bonna.
Et bien sûr, on échangeait les derniers potins de Bonn.
És természetesen megosztották a legújabb bonni pletykákat.
I naravno, razmjenjivali su najnovije tračeve iz Bonna.
І, звичайно, обмінювалися останніми плітками з Бонна.
A samozrejme, vymieňali si najnovšie klebety z Bonnu.
In seveda, so izmenjavali najnovejše trače iz Bonna.
اور یقیناً، انہوں نے بون کے تازہ ترین افواہوں کا تبادلہ کیا۔
I, per descomptat, es van intercanviar els darrers xafarderies de Bonn.
И, секако, разменуваа најновите гласини од Бон.
I naravno, razmenjivali su najnovije tračeve iz Bona.
Och naturligtvis bytte man den senaste skvaller från Bonn.
Και φυσικά αντάλλαξαν τις τελευταίες φήμες από το Βόννη.
And of course, they exchanged the latest gossip from Bonn.
E naturalmente si scambiavano gli ultimi pettegolezzi di Bonn.
Y, por supuesto, se intercambiaron los últimos chismes de Bonn.
A samozřejmě si vyměnili nejnovější drby z Bonnu.
Eta, noski, azken Bonn txutxu-mutxuak trukatu ziren.
وطبعًا، تبادلوا آخر الشائعات من بون.
そしてもちろん、ボンの最新の噂を交換しました。
و البته، آخرین شایعات بُن را رد و بدل کردند.
I oczywiście wymieniano najnowsze plotki z Bonn.
Și, desigur, s-au schimbat cele mai recente bârfe din Bonn.
Og selvfølgelig udvekslede man den nyeste sladder fra Bonn.
וכמובן, החליפו את השמועות האחרונות מבון.
Ve tabii ki, Bonn'dan en son dedikoduları değiştirdiler.
En natuurlijk wisselde men de nieuwste roddels uit Bonn uit.