Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt.

Bestimmung Satz „Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt.

Deutsch  Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt.

Norwegisch  Og han har nå betalt skatten sin.

Russisch  И он уже уплатил свои налоги.

Finnisch  Ja hän on nyt maksanut veronsa.

Belorussisch  І ён ужо заплаціў свае падаткі.

Portugiesisch  E ele já pagou seus impostos.

Bulgarisch  И той вече е платил данъците си.

Kroatisch  I on je već platio svoje poreze.

Französisch  Et il a déjà payé ses impôts.

Ungarisch  És már befizette az adóit.

Bosnisch  I on je već platio svoje poreze.

Ukrainisch  І він вже сплатив свої податки.

Slowakisch  A on už zaplatil svoje dane.

Slowenisch  In on je že plačal svoje davke.

Urdu  اور اس نے اپنے ٹیکس پہلے ہی ادا کر دیے ہیں۔

Katalanisch  I ell ja ha pagat els seus impostos.

Mazedonisch  И тој веќе ги плати своите даноци.

Serbisch  I on je već platio svoje poreze.

Schwedisch  Och han har nu betalat sina skatter.

Griechisch  Και έχει ήδη πληρώσει τους φόρους του.

Englisch  And he has already paid his taxes.

Italienisch  E lui ha già pagato le sue tasse.

Spanisch  Y él ya ha pagado sus impuestos.

Tschechisch  A on už zaplatil své daně.

Baskisch  Eta berandu ordaindu ditu bere zerga.

Arabisch  وقد دفع ضرائبه بالفعل.

Japanisch  そして彼はすでに税金を支払いました。

Persisch  و او در حال حاضر مالیات‌های خود را پرداخت کرده است.

Polnisch  I on już zapłacił swoje podatki.

Rumänisch  Și el și-a plătit deja impozitele.

Dänisch  Og han har allerede betalt sine skatter.

Hebräisch  והוא כבר שילם את מסיו.

Türkisch  Ve o, vergilerini şimdi ödemiştir.

Niederländisch  En hij heeft zijn belastingen inmiddels betaald.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Uli Hoeneß kommt aus dem Gefängnis frei



Kommentare


Anmelden