Und die Menschen sollen wieder mehr mitbestimmen dürfen.

Bestimmung Satz „Und die Menschen sollen wieder mehr mitbestimmen dürfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Und die Menschen sollen wieder mehr mitbestimmen dürfen.

Deutsch  Und die Menschen sollen wieder mehr mitbestimmen dürfen.

Slowenisch  In ljudje bi morali spet imeti več možnosti za odločanje.

Hebräisch  ואנשים צריכים שוב לקבל יותר אפשרות להשפיע.

Bulgarisch  И хората отново трябва да имат повече възможности за участие в решенията.

Serbisch  I ljudi bi ponovo trebali imati više mogućnosti da učestvuju.

Italienisch  E le persone dovrebbero poter partecipare di più di nuovo.

Ukrainisch  І люди повинні знову мати більше можливостей для участі.

Dänisch  Og folk skal igen have mere indflydelse.

Belorussisch  І людзі павінны зноў мець больш магчымасцяў для ўдзелу ў прыняцці рашэнняў.

Finnisch  Ja ihmisten pitäisi jälleen saada enemmän osallistua päätöksentekoon.

Spanisch  Y las personas deberían poder participar más nuevamente.

Mazedonisch  И луѓето повторно треба да имаат повеќе можности за учество.

Baskisch  Eta jendeak berriro ere gehiago parte hartu ahal izango du.

Türkisch  Ve insanlar tekrar daha fazla söz sahibi olabilmelidir.

Bosnisch  I ljudi bi ponovo trebali imati više mogućnosti da učestvuju.

Rumänisch  Și oamenii ar trebui să aibă din nou mai multă putere de decizie.

Kroatisch  I ljudi bi ponovno trebali imati više mogućnosti za sudjelovanje.

Norwegisch  Og folk skal igjen få mer medbestemmelse.

Polnisch  A ludzie powinni znów mieć większy wpływ na podejmowanie decyzji.

Portugiesisch  E as pessoas devem novamente ter mais voz nas decisões.

Französisch  Et les gens devraient à nouveau pouvoir participer davantage aux décisions.

Arabisch  ويجب أن يُسمح للناس بالمشاركة أكثر مرة أخرى.

Russisch  И люди должны снова иметь больше возможности участвовать в принятии решений.

Urdu  اور لوگوں کو دوبارہ زیادہ فیصلہ سازی میں حصہ لینے کی اجازت ہونی چاہیے۔

Japanisch  そして、人々は再びもっと参加できるようにすべきです。

Persisch  و مردم باید دوباره اجازه داشته باشند که بیشتر در تصمیم‌گیری‌ها شرکت کنند.

Slowakisch  A ľudia by mali opäť mať viac možností na rozhodovanie.

Englisch  And people should be allowed to participate more again.

Schwedisch  Och människor ska åter få mer inflytande.

Tschechisch  A lidé by měli znovu mít více možností se podílet.

Griechisch  Και οι άνθρωποι θα πρέπει να έχουν ξανά περισσότερη συμμετοχή.

Niederländisch  En mensen zouden weer meer mee moeten kunnen beslissen.

Katalanisch  I les persones haurien de poder tornar a participar més en les decisions.

Ungarisch  És az embereknek újra több beleszólásuk kell, hogy legyen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Macht-Wechsel in Simbabwe



Kommentare


Anmelden