Und dann habe ich noch Maulbeerbäume für die Seidenraupenzucht.

Bestimmung Satz „Und dann habe ich noch Maulbeerbäume für die Seidenraupenzucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Und dann habe ich noch Maulbeerbäume für die Seidenraupenzucht.

Deutsch  Und dann habe ich noch Maulbeerbäume für die Seidenraupenzucht.

Norwegisch  Og så har jeg fortsatt morbærtrær for silkeormoppdrett.

Russisch  А потом у меня есть шелковичные деревья для разведения шелкопрядов.

Finnisch  Ja sitten minulla on vielä mulperipuita silkkitoukkakasvatukseen.

Belorussisch  І потым у мяне ёсць шаўковічныя дрэвы для вырошчвання шаўковічнага червя.

Portugiesisch  E então eu ainda tenho amoreiras para a criação de bichos-da-seda.

Bulgarisch  И след това имам още черници за отглеждане на копринени червеи.

Kroatisch  I onda imam još dudova za uzgoj svilenih crva.

Französisch  Et ensuite, j'ai encore des mûriers pour l'élevage de vers à soie.

Ungarisch  És akkor még van eperfa a selyemhernyó-tenyésztéshez.

Bosnisch  I onda imam još dudova za uzgoj svilenih crva.

Ukrainisch  А потім у мене ще є шовковичні дерева для розведення шовкопрядів.

Slowakisch  A potom mám ešte moruše na chov hodvábnych červov.

Slowenisch  In potem imam še murve za vzrejo svilenih črvov.

Urdu  اور پھر میرے پاس ریشم کے کیڑوں کی پرورش کے لیے مزید توت کے درخت ہیں۔

Katalanisch  I després encara tinc moreres per a l'elevació de cucs de seda.

Mazedonisch  И потоа имам уште морски дрвја за одгледување на свилени црви.

Serbisch  I onda imam još dudova za uzgoj svilenih crva.

Schwedisch  Och sedan har jag fortfarande mullbärsträd för uppfödning av silkesmaskar.

Griechisch  Και μετά έχω ακόμα μουριές για την εκτροφή μεταξοσκώληκων.

Englisch  And then I still have mulberry trees for silkworm breeding.

Italienisch  E poi ho ancora alberi di gelso per l'allevamento di bachi da seta.

Spanisch  Y luego todavía tengo moreras para la cría de gusanos de seda.

Tschechisch  A pak mám ještě moruše pro chov bource morušového.

Baskisch  Eta ondoren oraindik dudak zuhaitzak ditut seda larben hazkuntzarako.

Arabisch  ثم لدي أشجار التوت لتربية ديدان الحرير.

Japanisch  そして、私はまだ蚕の飼育のための桑の木を持っています。

Persisch  و سپس هنوز درختان توت برای پرورش کرم ابریشم دارم.

Polnisch  A potem mam jeszcze drzewa morwowe do hodowli jedwabników.

Rumänisch  Și apoi mai am dud pentru creșterea viermilor de mătase.

Dänisch  Og så har jeg stadig morbærtræer til opdræt af silkeorme.

Hebräisch  ואז יש לי עוד עצי תות לגידול תולעי משי.

Türkisch  Ve sonra ipek böceği yetiştiriciliği için hala dut ağaçlarım var.

Niederländisch  En dan heb ik nog moerbeibomen voor de kweek van zijderupsen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 152077



Kommentare


Anmelden