Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte.

Bestimmung Satz „Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte.

Deutsch  Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte.

Norwegisch  Og de obligatoriske popcornene var selvfølgelig i Harry Potter-posen.

Russisch  И, конечно, в пакете Гарри Поттера были и обязательные попкорны.

Finnisch  Ja myös pakolliset popcornit olivat tietenkin Harry Potter -pussissa.

Belorussisch  І, вядома, абавязковыя папкорны былі ў торбе з Гары Потэрам.

Portugiesisch  E também havia, é claro, a pipoca obrigatória no saco do Harry Potter.

Bulgarisch  И разбира се, задължителните пуканки бяха в торбата с Хари Потър.

Kroatisch  I obavezni kokice su naravno bile u Harry Potter vrećici.

Französisch  Et bien sûr, il y avait aussi les popcorns obligatoires dans le sac Harry Potter.

Ungarisch  És természetesen a kötelező pattogatott kukorica is volt a Harry Potter táskában.

Bosnisch  I obavezni kokice su naravno bile u Harry Potter kesici.

Ukrainisch  І звичайно, обов'язковий попкорн також був у пакеті Гаррі Поттера.

Slowakisch  A samozrejme, v Harry Potter taške boli aj povinné pukance.

Slowenisch  In Harry Potter vrečki so seveda bili tudi obvezni pokovki.

Urdu  اور ہیری پوٹر کے تھیلے میں لازمی پاپکارن بھی موجود تھے۔

Katalanisch  I també hi havia, per descomptat, les palomites obligatòries a la bossa de Harry Potter.

Mazedonisch  И секако, обврзните пуканки беа присутни во Хари Потер кесата.

Serbisch  I obavezno kokice su naravno bile u Harry Potter kesici.

Schwedisch  Och de obligatoriska popcornen fanns naturligtvis i Harry Potter-påsen.

Griechisch  Και φυσικά υπήρχαν και τα υποχρεωτικά ποπ κορν στην τσάντα του Χάρι Πότερ.

Englisch  And of course, the obligatory popcorn was also in the Harry Potter bag.

Italienisch  E naturalmente c'erano anche i popcorn obbligatori nella busta di Harry Potter.

Spanisch  Y también había, por supuesto, las palomitas obligatorias en la bolsa de Harry Potter.

Hebräisch  וגם הפופקורן ההכרחי היה כמובן בשקית הארי פוטר.

Tschechisch  A samozřejmě byly v Harry Potter tašce také povinné popcorny.

Baskisch  Eta noski, Harry Potter poltsikoan beti egon ziren obligatorioko popkornak.

Arabisch  وكانت بالطبع الفشار الإلزامي موجودة في حقيبة هاري بوتر.

Japanisch  そして、もちろんハリー・ポッターの袋には必須のポップコーンもありました。

Persisch  و البته پاپ‌کرن‌های اجباری هم در کیسه هری پاتر وجود داشت.

Polnisch  Oczywiście w torbie Harry'ego Pottera były też obowiązkowe popcorny.

Rumänisch  Și, desigur, popcornul obligatoriu a fost în punga Harry Potter.

Dänisch  Og de obligatoriske popcorn var selvfølgelig i Harry Potter-posen.

Türkisch  Ve elbette Harry Potter torbasında zorunlu patlamış mısırlar da vardı.

Niederländisch  En ook de verplichte popcorn was natuurlijk in de Harry Potter-zak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 78125



Kommentare


Anmelden