Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen.

Bestimmung Satz „Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen.“

  Um sich Zutritt zu verschaffen, haben sie die Glastür zerschossen.

  For å få tilgang, har de skutt ut glassdøren.

  Чтобы получить доступ, они разбили стеклянную дверь.

  Päästäkseen sisään he ovat ampuneet lasiovet rikki.

  Каб атрымаць доступ, яны разбілі шкляныя дзверы.

  Para obter acesso, eles atiraram na porta de vidro.

  За да получат достъп, те са простреляли стъклената врата.

  Kako bi dobili pristup, razbili su staklena vrata.

  Pour accéder, ils ont tiré sur la porte en verre.

  A belépéshez szétlőtték az üvegajtót.

  Da bi dobili pristup, razbili su staklena vrata.

  Щоб отримати доступ, вони розстріляли скляні двері.

  Aby sa dostali dnu, rozstrielali sklenené dvere.

  Da bi pridobili dostop, so razbili steklena vrata.

  داخل جانے کے لیے، انہوں نے شیشے کے دروازے کو گولی مار دی۔

  Per accedir, han disparat contra la porta de vidre.

  За да добијат пристап, тие ја истрелале стаклената врата.

  Da bi dobili pristup, razbili su staklena vrata.

  För att få tillgång har de skjutit sönder glasdörren.

  Για να αποκτήσουν πρόσβαση, πυροβόλησαν την γυάλινη πόρτα.

  To gain access, they shot the glass door.

  Per ottenere accesso, hanno sparato alla porta di vetro.

  Para obtener acceso, dispararon a la puerta de vidrio.

  Aby získali přístup, rozstřelili skleněné dveře.

  Sarrera lortzeko, kristalezko atea tiro egin dute.

  للحصول على الوصول، أطلقوا النار على الباب الزجاجي.

  アクセスを得るために、彼らはガラスのドアを撃ち破った。

  برای دسترسی، آنها درب شیشه‌ای را شلیک کردند.

  Aby uzyskać dostęp, zastrzelili szklane drzwi.

  Pentru a obține acces, au împușcat ușa de sticlă.

  For at få adgang, har de skudt glasskydedøren.

  כדי לקבל גישה, הם ירו בדלת הזכוכית.

  Erişim sağlamak için cam kapıyı vurdular.

  Om toegang te krijgen, hebben ze de glazen deur kapotgeschoten.