Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen.

Bestimmung Satz „Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen.“

  Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen.

  Tom crawled under the fence surrounding the building site to recover his ball.

  For å hente tilbake ballen sin, krøp Tom under gjerdet som omgir byggeplassen.

  Чтобы вернуть свой мяч, Том пролез под забором, окружающим строительную площадку.

  Saadakseen pallonsa takaisin, Tom ryömi rakennustyömaan ympärillä olevan aidan ali.

  Каб вярнуць свой мяч, Том пралез пад агароджай, якая акружае будаўнічую пляцоўку.

  Para recuperar sua bola, Tom rastejou por baixo da cerca que cercava o terreno de construção.

  За да си върне топката, Том пропълзя под оградата, която обгражда строителната площадка.

  Kako bi vratio svoju loptu, Tom je prošao ispod ograde koja okružuje gradilište.

  Pour récupérer sa balle, Tom a rampé sous la clôture qui entoure le chantier.

  Ahhoz, hogy visszaszerezze a labdáját, Tom átkúszott a építkezést körülvevő kerítés alatt.

  Da bi vratio svoju loptu, Tom je prošao ispod ograde koja okružuje gradilište.

  Щоб повернути свій м'яч, Том проповз під парканом, що оточує будівельний майданчик.

  Aby si vzal späť svoju loptu, Tom preliezol pod plotom, ktorý obklopuje stavenisko.

  Da bi si vzel nazaj svojo žogo, je Tom preplazil pod ograjo, ki obdaja gradbišče.

  اپنی گیند واپس لینے کے لیے، ٹام تعمیراتی علاقے کے گرد موجود باڑ کے نیچے سے رینگ گیا۔

  Per recuperar la seva pilota, en Tom va arrossegar-se per sota de la tanca que envolta el terreny de construcció.

  За да ја врати својата топка, Том се провлече под оградата што ја опкружува градилиштето.

  Da bi vratio svoju loptu, Tom je prošao ispod ograde koja okružuje gradilište.

  För att hämta tillbaka sin boll kröp Tom under stängslet som omger byggarbetsplatsen.

  Για να πάρει πίσω την μπάλα του, ο Τομ έρπει κάτω από τον φράχτη που περιβάλλει το εργοτάξιο.

  Per riprendersi la palla, Tom è strisciato sotto la recinzione che circonda il cantiere.

  Para recuperar su balón, Tom se arrastró por debajo de la valla que rodea el terreno de construcción.

  Aby si vzal zpět svůj míč, Tom prolezl pod plotem, který obklopuje staveniště.

  Bere pilota berreskuratzeko, Tom eraikuntza-lurretik inguratutako hesitik irristatu zen.

  لكي يستعيد كرتة، زحف توم تحت السياج الذي يحيط بموقع البناء.

  ボールを取り戻すために、トムは建設現場を囲むフェンスの下を這いました。

  برای بازگرداندن توپش، تام از زیر حصاری که محوطه ساخت و ساز را احاطه کرده بود، خزید.

  Aby odzyskać swoją piłkę, Tom przeszedł pod ogrodzeniem otaczającym teren budowy.

  Pentru a-și recupera mingea, Tom a târât sub gardul care înconjoară șantierul.

  For at få sin bold tilbage, krøb Tom under hegnet, der omgiver byggepladsen.

  כדי להחזיר את הכדור שלו, טום זחל מתחת לגדר המקיפה את אתר הבנייה.

  Topunu geri almak için Tom, inşaat alanını çevreleyen çitin altından süründü.

  Om zijn bal terug te halen, kroop Tom onder het hek dat het bouwterrein omringt.