Um die Uhrzeit gehe ich jeden Tag zur Schule.

Bestimmung Satz „Um die Uhrzeit gehe ich jeden Tag zur Schule.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Um die Uhrzeit gehe ich jeden Tag zur Schule.

Deutsch  Um die Uhrzeit gehe ich jeden Tag zur Schule.

Slowenisch  Ob pravem času vsak dan grem v šolo.

Hebräisch  בשעה הנכונה אני הולך לבית הספר כל יום.

Bulgarisch  В точно време отивам на училище всеки ден.

Serbisch  U pravo vreme idem u školu svaki dan.

Italienisch  All'orario giusto, vado a scuola ogni giorno.

Ukrainisch  В правильний час я йду до школи кожного дня.

Dänisch  På det rigtige tidspunkt går jeg i skole hver dag.

Belorussisch  У правільны час я іду ў школу кожны дзень.

Finnisch  Oikeaan aikaan menen kouluun joka päivä.

Spanisch  A la hora adecuada, voy a la escuela todos los días.

Mazedonisch  Во точно време одам во училиште секој ден.

Baskisch  Denbora egokian, egunero eskolara joaten naiz.

Türkisch  Doğru zamanda her gün okula gidiyorum.

Bosnisch  U pravo vrijeme idem u školu svaki dan.

Kroatisch  U pravo vrijeme idem u školu svaki dan.

Rumänisch  La ora potrivită, merg la școală în fiecare zi.

Norwegisch  For å være presis går jeg til skolen hver dag.

Polnisch  O odpowiedniej porze idę do szkoły każdego dnia.

Portugiesisch  Para a hora certa, vou para a escola todos os dias.

Arabisch  في الوقت المناسب أذهب إلى المدرسة كل يوم.

Französisch  À l'heure, je vais à l'école tous les jours.

Russisch  В это время я каждый день хожу в школу.

Urdu  صحیح وقت پر میں ہر روز اسکول جاتا ہوں۔

Japanisch  適切な時間に、私は毎日学校に行きます。

Persisch  در زمان مناسب، هر روز به مدرسه می‌روم.

Slowakisch  V pravý čas chodím do školy každý deň.

Englisch  At the right time, I go to school every day.

Schwedisch  Vid rätt tid går jag till skolan varje dag.

Tschechisch  V pravý čas chodím do školy každý den.

Griechisch  Στην κατάλληλη ώρα πηγαίνω στο σχολείο κάθε μέρα.

Katalanisch  A l'hora, vaig a l'escola cada dia.

Niederländisch  Op het juiste moment ga ik elke dag naar school.

Ungarisch  A pontos időben minden nap iskolába megyek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8600755



Kommentare


Anmelden