Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert.

Bestimmung Satz „Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, HS.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: Um NS, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert.

Deutsch  Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert.

Norwegisch  For å sikre vedvarendeheten til Wiktionary, lagres dataene i en database.

Russisch  Чтобы обеспечить сохранность данных Wiktionary, данные хранятся в базе данных.

Finnisch  Wiktionaryn pysyvyyden varmistamiseksi tiedot tallennetaan tietokantaan.

Belorussisch  Каб забяспечыць устойлівасць Вікіслоўніка, дадзеныя захоўваюцца ў базе дадзеных.

Portugiesisch  Para garantir a persistência do Wiktionary, os dados são armazenados em um banco de dados.

Bulgarisch  За да се осигури постоянството на Уикиречника, данните се съхраняват в база данни.

Kroatisch  Kako bi se osigurala trajnost Wiktionaryja, podaci se pohranjuju u bazu podataka.

Französisch  Pour garantir la persistance de Wiktionary, les données sont stockées dans une base de données.

Ungarisch  A Wiktionary tartósságának biztosítása érdekében az adatokat adatbázisban tárolják.

Bosnisch  Kako bi se osigurala trajnost Wiktionary-a, podaci se čuvaju u bazi podataka.

Ukrainisch  Щоб забезпечити стійкість Вікісловника, дані зберігаються в базі даних.

Slowakisch  Aby sa zabezpečila trvalosť Wiktionary, údaje sa ukladajú do databázy.

Slowenisch  Za zagotovitev trajnosti Wiktionaryja se podatki shranjujejo v bazo podatkov.

Urdu  ویکی ڈکشنری کی مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے لیے، ڈیٹا کو ایک ڈیٹا بیس میں محفوظ کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Per garantir la persistència de Wiktionary, les dades es guarden en una base de dades.

Mazedonisch  За да се обезбеди постојаноста на Викиречникот, податоците се чуваат во база на податоци.

Serbisch  Da bi se obezbedila postojanost Vikirečnika, podaci se čuvaju u bazi podataka.

Schwedisch  För att säkerställa Wiktionarys beständighet lagras data i en databas.

Griechisch  Για να διασφαλιστεί η διαρκεια του Wiktionary, τα δεδομένα αποθηκεύονται σε μια βάση δεδομένων.

Englisch  To ensure the persistence of Wiktionary, the data is stored in a database.

Italienisch  Per garantire la persistenza di Wiktionary, i dati vengono memorizzati in un database.

Spanisch  Para garantizar la persistencia de Wiktionary, los datos se almacenan en una base de datos.

Tschechisch  Aby byla zajištěna trvalost Wiktionary, jsou data uložena v databázi.

Baskisch  Wiktionary-ren iraunkortasuna bermatzeko, datuak datu-base batean gordetzen dira.

Arabisch  لضمان استمرارية ويكي القاموس، يتم تخزين البيانات في قاعدة بيانات.

Japanisch  Wiktionaryの持続性を確保するために、データはデータベースに保存されます。

Persisch  برای اطمینان از پایداری ویکی‌واژه، داده‌ها در یک پایگاه داده ذخیره می‌شوند.

Polnisch  Aby zapewnić trwałość Wiktionary, dane są przechowywane w bazie danych.

Rumänisch  Pentru a asigura persistența Wiktionary, datele sunt stocate într-o bază de date.

Dänisch  For at sikre vedholdenheden af Wiktionary gemmes data i en database.

Hebräisch  כדי להבטיח את ההתמדה של ויקימילון, הנתונים נשמרים במסד נתונים.

Türkisch  Wiktionary'nin sürekliliğini sağlamak için veriler bir veritabanında saklanır.

Niederländisch  Om de persistentie van Wiktionary te waarborgen, worden de gegevens in een database opgeslagen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10432



Kommentare


Anmelden