Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke.

Bestimmung Satz „Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke.

Deutsch  Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke.

Norwegisch  For å oppnå allmenn anerkjennelse utførte han alle mulige kunststykker.

Russisch  Ради общего одобрения он исполнял всевозможные трюки.

Finnisch  Yleisen suosion vuoksi hän suoritti kaikki mahdolliset temput.

Belorussisch  Заради агульнага прызнання ён выконваў усе магчымыя фокусы.

Portugiesisch  Para obter a aprovação geral, ele realizou todos os tipos de truques.

Bulgarisch  Заради общото одобрение той изпълняваше всички възможни номера.

Kroatisch  Zbog općeg odobravanja izvodio je sve moguće trikove.

Französisch  Pour le plaisir général, il a exécuté tous les types de tours.

Ungarisch  A közönség tetszése érdekében minden lehetséges trükköt bemutatott.

Bosnisch  Zbog općeg odobravanja izvodio je sve moguće trikove.

Ukrainisch  Заради загального схвалення він виконував усі можливі трюки.

Slowakisch  Pre všeobecné uznanie vykonával všetky možné kúsky.

Slowenisch  Zaradi splošnega odobravanja je izvajal vse možne trike.

Urdu  عام پسندیدگی کے لیے اس نے تمام ممکنہ کرتب دکھائے۔

Katalanisch  Per obtenir l'aprovació general, va realitzar tots els possibles trucs.

Mazedonisch  За општото одобрување, тој изведуваше сите можни трикови.

Serbisch  Zbog opšteg odobravanja izvodio je sve moguće trikove.

Schwedisch  För allmänhetens godkännande utförde han alla möjliga trick.

Griechisch  Για την γενική έγκριση, εκτέλεσε όλα τα πιθανά κόλπα.

Englisch  For the sake of general approval, he performed all possible tricks.

Italienisch  Per il bene dell'approvazione generale, eseguì tutti i possibili trucchi.

Spanisch  Por el bien de la aprobación general, realizó todos los posibles trucos.

Tschechisch  Pro obecné schválení vykonával všechny možné kousky.

Baskisch  Orokorreko onarpenarako, ahal den guztiak egin zituen.

Arabisch  من أجل الحصول على الموافقة العامة، قام بأداء جميع الحيل الممكنة.

Japanisch  一般の称賛のために、彼はあらゆる可能な技を披露しました。

Persisch  به خاطر تأیید عمومی، او تمام ترفندهای ممکن را اجرا کرد.

Polnisch  Dla ogólnej aprobaty wykonał wszystkie możliwe sztuczki.

Rumänisch  Pentru a obține aprobarea generală, a executat toate trucurile posibile.

Dänisch  For den generelle anerkendelse udførte han alle mulige tricks.

Hebräisch  למען ההסכמה הכללית, הוא ביצע את כל הטריקים האפשריים.

Türkisch  Genel onur için, tüm olası numaraları gerçekleştirdi.

Niederländisch  Voor de algemene goedkeuring voerde hij alle mogelijke trucs uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 434882



Kommentare


Anmelden