Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.

Bestimmung Satz „Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Um den Artikel zu schreiben, HS.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: Um NS, muss ich erst recherchieren.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.

Deutsch  Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.

Slowenisch  Da bi napisal članek, moram najprej raziskati.

Hebräisch  כדי לכתוב את המאמר, אני צריך קודם לחקור.

Bulgarisch  За да напиша статията, първо трябва да проуча.

Serbisch  Da bih napisao članak, prvo moram istražiti.

Italienisch  Per scrivere l'articolo, devo prima fare delle ricerche.

Ukrainisch  Щоб написати статтю, спочатку потрібно провести дослідження.

Dänisch  For at skrive artiklen skal jeg først researche.

Belorussisch  Каб напісаць артыкул, мне спачатку трэба даследаваць.

Finnisch  Artikkelin kirjoittamiseksi minun on ensin tutkittava.

Spanisch  Para escribir el artículo, primero debo investigar.

Mazedonisch  За да напишам член, прво морам да истражувам.

Baskisch  Artikulua idazteko, lehenik ikertu behar dut.

Türkisch  Makaleyi yazmak için önce araştırma yapmalıyım.

Bosnisch  Da bih napisao članak, prvo moram istražiti.

Kroatisch  Da bih napisao članak, prvo moram istražiti.

Rumänisch  Pentru a scrie articolul, trebuie mai întâi să cercetez.

Norwegisch  For å skrive artikkelen må jeg først undersøke.

Polnisch  Aby napisać artykuł, muszę najpierw przeprowadzić badania.

Portugiesisch  Para escrever o artigo, eu preciso primeiro pesquisar.

Französisch  Pour écrire l'article, je dois d'abord faire des recherches.

Arabisch  لكتابة المقال، يجب أن أبحث أولاً.

Russisch  Чтобы написать статью, мне сначала нужно провести исследование.

Urdu  مضمون لکھنے کے لیے، مجھے پہلے تحقیق کرنی ہوگی۔

Japanisch  記事を書くためには、まず調査する必要があります。

Persisch  برای نوشتن مقاله، ابتدا باید تحقیق کنم.

Slowakisch  Aby som napísal článok, musím najprv preskúmať.

Englisch  To write the article, I first need to research.

Schwedisch  För att skriva artikeln måste jag först forska.

Tschechisch  Abych napsal článek, musím nejprve provést výzkum.

Griechisch  Για να γράψω το άρθρο, πρέπει πρώτα να ερευνήσω.

Katalanisch  Per escriure l'article, primer he de investigar.

Niederländisch  Om het artikel te schrijven, moet ik eerst onderzoek doen.

Ungarisch  A cikk megírásához először kutatnom kell.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10466



Kommentare


Anmelden