Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen.

Bestimmung Satz „Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen.“

  Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen.

  For å få til alt dette, måtte jeg dele meg i fire.

  Чтобы справиться со всем этим, мне нужно было бы разделиться на четыре части.

  Saadakseni kaiken tämän aikaan, minun pitäisi jakautua neljään osaan.

  Каб усё гэта зрабіць, мне трэба было б падзяліцца на чатыры.

  Para conseguir tudo isso, eu teria que me dividir em quatro.

  За да постигна всичко това, трябваше да се разделя на четири.

  Da bih sve to postigao, morao bih se podijeliti na četiri dijela.

  Pour réussir tout cela, je devrais me diviser en quatre.

  Ahhoz, hogy mindezt meg tudjam csinálni, négyfelé kellene osztanom magam.

  Da bih sve to postigao, morao bih se podijeliti na četiri dijela.

  Щоб впоратися з усім цим, мені потрібно було б розділитися на чотири частини.

  Aby som to všetko zvládol, musel by som sa rozdeliť na štyri časti.

  Da bi vse to dosegel, bi se moral razdeliti na štiri.

  یہ سب کرنے کے لیے، مجھے چار حصوں میں تقسیم ہونا پڑے گا۔

  Per aconseguir-ho tot, hauria de dividir-me en quatre.

  За да го постигнам сето тоа, треба да се разделам на четири.

  Da bih sve to postigao, morao bih da se podelim na četiri dela.

  För att klara av allt detta skulle jag behöva dela mig i fyra.

  Για να καταφέρω όλα αυτά, θα έπρεπε να χωριστώ σε τέσσερα.

  To achieve all this, I would have to split myself into four.

  Per riuscire a fare tutto questo, dovrei dividermi in quattro.

  Para lograr todo esto, tendría que dividirme en cuatro.

  Abych to všechno zvládl, musel bych se rozdělit na čtyři části.

  Hau guztia lortzeko, lau zatitan banatu beharko nintzateke.

  لتحقيق كل هذا، كان يجب أن أنقسم إلى أربعة.

  これをすべて達成するためには、私は自分を4つに分ける必要があります。

  برای انجام همه اینها، باید خودم را به چهار قسمت تقسیم کنم.

  Aby to wszystko osiągnąć, musiałbym się podzielić na cztery.

  Pentru a realiza toate acestea, ar trebui să mă împart în patru.

  For at klare alt dette, skulle jeg dele mig i fire.

  כדי להשיג את כל זה, הייתי צריך לחלק את עצמי לארבע.

  Bunların hepsini başarmak için kendimi dörde bölmem gerekirdi.

  Om dit alles te bereiken, zou ik mezelf in vier moeten splitsen.