Um an Geld zu kommen, verhökert meine Tante neuerdings sogar ihre Möbel.

Bestimmung Satz „Um an Geld zu kommen, verhökert meine Tante neuerdings sogar ihre Möbel.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Um an Geld zu kommen, verhökert meine Tante neuerdings sogar ihre Möbel.“

  Um an Geld zu kommen, verhökert meine Tante neuerdings sogar ihre Möbel.

  Lately, my aunt has even been flogging her furniture off to bring some money in.

  For å skaffe penger, selger tante mi nå til og med møblene sine.

  Чтобы достать деньги, моя тётя даже начала распродажу своей мебели.

  Saadakseen rahaa, tätini myy jopa huonekalunsa.

  Каб атрымаць грошы, мая цётка апошнім часам нават прадае сваю мэблю.

  Para conseguir dinheiro, minha tia tem vendido até seus móveis.

  За да изкара пари, леля ми напоследък дори продава мебелите си.

  Kako bi došla do novca, moja teta čak prodaje svoje namještaje.

  Pour obtenir de l'argent, ma tante vend même ses meubles récemment.

  Pénzhez jutás érdekében a nagynéném mostanában még a bútorait is eladja.

  Da bi došla do novca, moja tetka čak prodaje svoje namještaje.

  Щоб дістати гроші, моя тітка останнім часом навіть продає свої меблі.

  Aby získala peniaze, moja teta v poslednej dobe predáva dokonca aj svoj nábytok.

  Da bi prišla do denarja, moja teta zdaj celo prodaja svoje pohištvo.

  پیسہ کمانے کے لیے، میری خالہ حال ہی میں اپنے فرنیچر کو بھی بیچ رہی ہیں۔

  Per aconseguir diners, la meva tia fins i tot ven els seus mobles recentment.

  За да дојде до пари, мојата тетка сега дури и ги продава своите мебел.

  Da bi došla do novca, moja tetka čak prodaje svoje nameštaje.

  För att få tag på pengar säljer min moster numera till och med sina möbler.

  Για να αποκτήσει χρήματα, η θεία μου τελευταία πουλάει ακόμα και τα έπιπλά της.

  To get money, my aunt has even been selling her furniture lately.

  Per ottenere soldi, mia zia sta addirittura vendendo i suoi mobili.

  Para conseguir dinero, mi tía incluso está vendiendo sus muebles últimamente.

  כדי להשיג כסף, דודה שלי מתחילה לאחרונה אפילו למכור את הרהיטים שלה.

  Aby sehnala peníze, prodává moje teta v poslední době dokonce i svůj nábytek.

  Dirua lortzeko, nire izeba azkenaldian bere altzariak ere saltzen ari da.

  لكي تحصل على المال، تبيع عمتي مؤثثاتها حتى الآن.

  お金を得るために、最近私の叔母は家具さえ売り払っています。

  برای به دست آوردن پول، عمه‌ام اخیراً حتی مبلمانش را می‌فروشد.

  Aby zdobyć pieniądze, moja ciotka ostatnio nawet sprzedaje swoje meble.

  Pentru a obține bani, mătușa mea vinde chiar și mobila ei.

  For at få penge, sælger min tante nu endda sine møbler.

  Para kazanmak için, teyzem son zamanlarda hatta eşyalarını satıyor.

  Om aan geld te komen, verkoopt mijn tante tegenwoordig zelfs haar meubels.