Um Plastik zu verformen, wird es erhitzt.

Bestimmung Satz „Um Plastik zu verformen, wird es erhitzt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Um Plastik zu verformen, HS.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: Um NS, wird es erhitzt.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Um Plastik zu verformen, wird es erhitzt.

Deutsch  Um Plastik zu verformen, wird es erhitzt.

Niederländisch  Om plastic te vervormen, wordt het verhit.

Urdu  پلاسٹک کو شکل دینے کے لیے اسے گرم کیا جاتا ہے۔

Griechisch  Για να παραμορφωθεί το πλαστικό, θερμαίνεται.

Katalanisch  Per deformar el plàstic, s'escalfa.

Tschechisch  Aby se plast deformoval, musí se zahřát.

Russisch  Чтобы изменить форму пластика, его нагревают.

Rumänisch  Pentru a modela plasticul, acesta este încălzit.

Norwegisch  For å forme plast, blir den oppvarmet.

Dänisch  For at forme plastik, opvarmes det.

Belorussisch  Каб змяніць форму пластыка, яго награваюць.

Slowakisch  Aby sa plast deformoval, musí sa zahriať.

Persisch  برای تغییر شکل پلاستیک، آن را گرم می‌کنند.

Schwedisch  För att forma plast värms den upp.

Spanisch  Para deformar el plástico, se calienta.

Bosnisch  Da bi se plastika oblikovala, zagrijava se.

Bulgarisch  За да се деформира пластмаса, тя се нагрява.

Ungarisch  A műanyag formázásához fel kell melegíteni.

Portugiesisch  Para moldar um plástico, ele é aquecido.

Baskisch  Plastikoa moldatzeko, berotzen da.

Ukrainisch  Щоб змінити форму пластику, його нагрівають.

Polnisch  Aby uformować plastik, podgrzewa się go.

Serbisch  Da bi se plastika oblikovala, zagreva se.

Slowenisch  Plastiko je treba segreti, da jo oblikujemo.

Finnisch  Muovien muokkaamiseksi se kuumennetaan.

Kroatisch  Da bi se plastika oblikovala, zagrijava se.

Japanisch  プラスチックを変形させるために、加熱されます。

Arabisch  لإعادة تشكيل البلاستيك، يتم تسخينه.

Mazedonisch  За да се обликува пластиката, таа се загрева.

Türkisch  Plastiği şekillendirmek için ısıtılır.

Hebräisch  כדי לעוות פלסטיק, מחממים אותו.

Italienisch  Per deformare la plastica, viene riscaldata.

Englisch  To shape plastic, it is heated.

Französisch  Pour déformer le plastique, il est chauffé.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 819085



Kommentare


Anmelden