Turner und Turnerinnen wurden von Motorrettungsbooten in geregeltem Pendelverkehr befördert.

Bestimmung Satz „Turner und Turnerinnen wurden von Motorrettungsbooten in geregeltem Pendelverkehr befördert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Turner und Turnerinnen wurden von Motorrettungsbooten in geregeltem Pendelverkehr befördert.

Deutsch  Turner und Turnerinnen wurden von Motorrettungsbooten in geregeltem Pendelverkehr befördert.

Niederländisch  Turners en turnsters werden door motorreddingsboten in geregelde pendeldiensten vervoerd.

Urdu  ٹرنر اور ٹرنرین کو موٹر ریسکیو کشتیوں کے ذریعے منظم آمد و رفت میں منتقل کیا گیا۔

Griechisch  Οι αθλητές και οι αθλήτριες μεταφέρθηκαν με σωστικά σκάφη σε κανονική κυκλική διαδρομή.

Katalanisch  Els torners i les torneres van ser transportats per vaixells de rescat amb motor en un servei de pendular regulat.

Tschechisch  Cvičenci a cvičenky byli přepravováni motorovými záchrannými čluny v pravidelném kyvadlovém provozu.

Russisch  Спортсмены и спортсменки перевозились моторными спасательными лодками в организованном регулярном сообщении.

Rumänisch  Sportivii și sportivele au fost transportați de bărcile de salvare cu motor într-un serviciu de navetă regulat.

Norwegisch  Turnere og turnere ble fraktet av motorredningsbåter i regulert pendeltrafikk.

Dänisch  Turnere og turnerinder blev transporteret af motorredningsbåde i reguleret pendulfart.

Belorussisch  Турнэры і турнэры былі перавезены моторнымі ратаваннемі ў рэгулярным рэжыме.

Slowakisch  Cvičenci a cvičenky boli prepravovaní motorovými záchrannými člnmi v pravidelných intervaloch.

Persisch  تورنرها و تورنرین‌ها توسط قایق‌های نجات موتوری در رفت و آمد منظم جابه‌جا شدند.

Schwedisch  Turnare och turnerskor transporterades av motorlivbåtar i regelbunden pendeltrafik.

Spanisch  Los gimnastas y las gimnastas fueron transportados por botes de rescate motorizados en un servicio de transporte regular.

Bosnisch  Tijela i tijela su prevožena motornih spasilačkih čamaca u redovnom saobraćaju.

Bulgarisch  Турнери и турнерки бяха транспортирани с моторни спасителни лодки в редовен курс.

Ungarisch  A tornászokat motoros mentőcsónakok rendszeres ingajáratban szállították.

Portugiesisch  Os atletas e as atletas foram transportados por barcos de resgate motorizados em um serviço de transporte regular.

Baskisch  Turner eta turnerrek motorrezkateko ontzietan garraiatzen ziren, araututako joan-etorrian.

Ukrainisch  Туристів і туристок перевозили моторні рятувальні човни в регульованому режимі.

Polnisch  Zawodnicy i zawodniczki byli transportowani przez motorowe łodzie ratunkowe w regularnym ruchu wahadłowym.

Serbisch  Tijela i žene su prevoženi motornih spasilačkih čamaca u redovnom saobraćaju.

Slowenisch  Turnerji in Turnerke so bili prevažani z motorno reševalno ladjo v urejenem prometu.

Finnisch  Kuntoilijat ja kuntoilijattaret kuljetettiin moottoripelastusaluksilla säännöllisessä vuoroliikenteessä.

Kroatisch  Tijela i tijela su prevožena motornih spasilačkim čamcima u redovnom prometu.

Japanisch  選手たちは、モーター救助ボートによって定期的に運ばれました。

Arabisch  تم نقل المتسابقين والمتسابقات بواسطة قوارب الإنقاذ الآلية في حركة منتظمة.

Mazedonisch  Турнерите и турнерките беа пренесувани со моторни спасувачки чамци во редовен превоз.

Türkisch  Turner ve turnerler motorlu kurtarma botlarıyla düzenli seferlerle taşındı.

Hebräisch  מדריכים ומדריכות הוסעו על ידי סירות חילוץ ממונעות בתנועה סדירה.

Italienisch  I ginnasti e le ginnaste sono stati trasportati da motoscafi di salvataggio in un regolare servizio navetta.

Englisch  Male and female gymnasts were transported by motor rescue boats in a regular shuttle service.

Französisch  Les gymnastes et les gymnastes ont été transportés par des bateaux de sauvetage à moteur dans un service de navette régulier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272715, 272723, 320718



Kommentare


Anmelden