Tun Sie, was immer notwendig ist.

Bestimmung Satz „Tun Sie, was immer notwendig ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tun Sie, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, was immer notwendig ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tun Sie, was immer notwendig ist.

Deutsch  Tun Sie, was immer notwendig ist.

Slowenisch  Naredite vse, kar je potrebno.

Hebräisch  עשה מה שצריך.

Bulgarisch  Направете каквото е необходимо.

Serbisch  Učinite sve što je potrebno.

Italienisch  Fai tutto ciò che è necessario.

Ukrainisch  Зробіть все, що необхідно.

Dänisch  Gør hvad der er nødvendigt.

Belorussisch  Робіце ўсё, што неабходна.

Finnisch  Tee mitä tahansa, mikä on tarpeen.

Spanisch  Haga lo que sea necesario.

Mazedonisch  Направете што е потребно.

Baskisch  Egin ezazu behar dena.

Türkisch  Gerekli olan her şeyi yapın.

Bosnisch  Učinite sve što je potrebno.

Kroatisch  Učinite što god je potrebno.

Rumänisch  Faceți tot ce este necesar.

Norwegisch  Gjør hva som helst som er nødvendig.

Polnisch  Zrób wszystko, co konieczne.

Portugiesisch  Faça o que for necessário.

Französisch  Faites tout ce qui est nécessaire.

Arabisch  افعل ما هو ضروري.

Russisch  Делайте все, что необходимо.

Urdu  جو کچھ ضروری ہے کریں۔

Japanisch  必要なことをしてください。

Persisch  هر آنچه لازم است انجام دهید.

Slowakisch  Urobte všetko, čo je potrebné.

Englisch  Do whatever it takes.

Schwedisch  Gör vad som helst som är nödvändigt.

Tschechisch  Udělejte, co je potřeba.

Griechisch  Κάντε ό,τι είναι απαραίτητο.

Katalanisch  Feu el que sigui necessari.

Niederländisch  Doe wat nodig is.

Ungarisch  Bármit is kelljen megtennie, tegye meg!


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3608802



Kommentare


Anmelden